更新时间 2009年 10月 5日, 格林尼治标准时间07:14
帕兰乔伊•塔库尔塔
BBC印度经济分析员
步履蹒跚的印度大象能否超越腾飞的中国龙？这件过去几十年来似乎不可想象的事情很可能即将发生，甚至也许就在明年。
印度经济自1990年代以来发展极为迅速。
有专家认为，到2010年，印度的经济增长可能要快于中国。并说，南亚经济发展的步伐将超过东亚。
占全球总人口近40%的中国与印度不仅是目前世界上两个经济增长最为迅速的国家，而且是在大多数国家处于经济衰退的情况下继续保持增长势头的国家。
在1950年代初期，就人均收入和经济发展来看，中印两国难分伯仲，两国半数以上的人口都生活在贫困之中。
从1970年代后期，中国的经济开始高速发展，而印度的经济则以平均3.5%的速度跟在后面踯躅而行。
强劲势头
中国经济增长率达到两位数已经近40年。经济学家们在此期间不断预测说，这个由政府操纵计算出的泡沫数字最终将会破裂。但几十年过去，中国经济之龙不但没有跌落，反而越飞越高。
而印度的经济直到1990年代才因政府放松了对工业、贸易和服务业的官僚束缚而得以开始起步。
到了90年代中期，印度经济取得了自1947年独立以来首次连续四年达到百分之九以上的增长。这一发展势头只是由于随后出现的全球经济衰退而放缓。
一些经济学家认为印度经济将在不远的将来超越中国的理由是，印度经济的起点低于中国，其势头却更为强劲。
另一个重要的原因是，印度经济在这次全球金融风暴中所遭受的冲击相比而言比中国要小。
因为中国GDP的80%来自进出口贸易，而进出口只占印度GDP的50%。
计算数字
6月下旬，世界银行在其全球金融发展报告中预测，到2010年，印度的经济增长将为8%，高于中国的7.7%。
世界银行把对中国和印度今年的经济增长预测数字进行了修订，从原来预测的中国6.5%增长提高到7.2%，印度的4%.提高到5.1%。
但修订后的数字仍然低于中印两国政府自己公布的数字。
中国说它2009年的经济增长接近8%，而印度政府公布的本国增长数字则在6.5%到7%之间。
联合国发展署副秘书长奇巴尔最近在德里举行的一次财经会议上说，过去一直认为印度经济超越中国是不可思议的。直到最近，人们才改变了这一想法。
他还说，另一件令人难以想象的事情是，南亚的经济增长将超过东亚。
国际货币基金组织亚太部负责人考赫哈尔也赞同这一观点。她说，印度超越中国、南亚超越东亚和东南亚具有极大的可能性。
