47 12
发新话题
打印

天涯高人发表时代性论文,被脑残狂骂户口本

最恶心这种学到点知识就到处乱卖弄的人,感觉自己天高地厚,博大精深,实际上从口中的素质就能看出只不过是个生活潦倒、怨天犹人,只知道抱怨的XX
人,生不得五鼎食,死亦得五鼎烹。

TOP

立意不敢苟同,但创新的思维角度是值得学习的,但结论很荒谬。如果給每个汉字都纳入代码,也没什么大不了的。一个国家的优略和是拉丁字还是象形字没多大关系。要是中国的问题就是一个语言文字的问题,那就简单了。

TOP

呵呵~历史上有些当时很先进的文明根本就没有文字呢

TOP

中文在时态上的表述确实很不严密,连这点都不能正视的人太可悲了。

TOP

支持楼上三位
真正有素质,有建议,有思想的人都在针对文章发表自己的看法,只有妄自尊大的人才站在高位上装B去批判
人,生不得五鼎食,死亦得五鼎烹。

TOP

我很汗....

实在想不出,一个每个东西都必须创一个新单词来命名的语言,单词总量已经接近百万的语系,和一个几万个方块字排列组合就可以搞定的语序,哪个更有效率和美丽

TOP

此贴是60、70、80、90后思维逻辑差异的根本体现...

TOP

楼上说到点子上了,
人,生不得五鼎食,死亦得五鼎烹。

TOP

回复 19# darrenlee 的帖子

cmule里像你这样的脑残倒是不多,所以我可以不厌其烦地教训教训。

你用中文时光是个谓语表达不出时态,你难道不懂得加上副词啊?

至于“同样长度的句子”,英文单词都是几个字母单词间还空格的,表达同样的意思,有几个时候汉语句子的长度会比英文还长?另外,根据统计,打字打出表达同样一篇意思的文章,汉语要比英文快得多。如果单这两个方面就能判定两种文字的优劣,那无疑输的是英文,——当然,只有你这种傻逼才会以“句子的长度”这样的指标来判断优劣。

TOP

引用:
原帖由 未来中国统帅 于 2009-9-26 22:13 发表
cmule里像你这样的脑残倒是不多,所以我可以不厌其烦地教训教训。

你用中文时光是个谓语表达不出时态,你难道不懂得加上副词啊?

至于“同样长度的句子”,英文单词都是几个字母单词间还空格的,表达同样的意思 ...



你会不会读中文?我说比较汉语英语的优劣了吗?我说的是哪一个更严谨、更具有逻辑性,更清晰准确。我比较灵活性吗?没有;我比较语义的丰富性了吗?没有。谁是傻逼?谁是没教养的傻逼?既然你是这么热爱汉语的人,连个命题都分析不清楚?逻辑性这么差不会是汉语培养出来的吧?



骂完了,舒坦了,开始讲道理。



从语言学家的角度上讲,所有语言都是一样的,无优劣之分。但,从实际应用的角度,不同的方面就会有优劣之分。



英语是一个重结构的语言,结构上的严谨、清晰与准确使得使用英语的人更能锻炼逻辑推理能力,长句较多,而汉语相反,短句多,结构不严谨。

我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年)



On forum Cmule.com which can provide uncensored information and free posting service once you obtain registration invitation,there is an internet moron,who is called 未来中国统帅,who insulted a reasonable man with chaotic and unwise expression.

像这样的复杂结构的句子在英文中很多,但主干结构,即中心意思只有这一句:there is an internet moron.其他所有的从句和壮语都是用来修饰的,都是次要的。这就是逻辑性。

如果翻译成中文,则根本体现不来想要表达的重点。因为汉语都用分句来表达意思,而分句与分句之间是并列关系,没有主次之分,逻辑性差。

只要你获得了注册邀请码,cmule.com这个论坛就能提供不被审查过滤的信息和自由发贴的服务。在这论坛上,有个叫未来中国统帅的白痴,用混乱而愚笨的表达侮辱了一位通情达理的人。



当然,这样的长句完全可以直译下来,但直译下来后的汉语句子不是纯正的汉语句子,而是受英文影响的中文,被称为“欧化中文”,不知道的去维基百科查。


汉语有优点吗?有,一是灵活性,一是含义的丰富性。
但,灵活性意味着什么?丰富性有意味着什么?就是所谓的“人治”
灵活性,没有过于强烈的限制的语法规则,想怎么说就怎么说;(像不像我们国家现在的状况?没有游戏规则,没有法律制约,有钱有权就是大爷。)
含义的丰富性,想怎么解释就怎么解释。(有钱有权的,想怎么解释就怎么解释,三个代表是什么玩意儿?这三个代表是“应该代表”还是“就是代表”?)

我并没有说这里面有直接的因果性,只是做了一个比喻,但多多少少这里面还有一些相似之处。

参考链接:(自己多学点东西再来嚣张吧,那个什么未来中国统帅的)

http://zh.wikipedia.org/zh-hans/歐化中文
http://zh.wikipedia.org/wiki/汉语语法
http://qkzz.net/magazine/1004-2229/2003/11/211069_3.htm
http://pinglun.china-b.com/yypl/20090302/484879_1.html
http://www.iselong.com/English/0000/836.htm

TOP

回复 36# darrenlee 的帖子

你声称英语比汉语“更严谨、更具有逻辑性,更清晰准确”,居然还没有英语比汉语更优秀的意思,那你是在说什么?如果你连理解你自己在说什么都不能,还侈谈什么语言学?我看你悟性这么差,或许是读洋文培养出来的。中国没有法治,那是几千年的大一统专制制度问题,居然能从语言上找根源,你还真会找中国人的劣根性啊。王力教授所谓的西语法治汉语人治,只不过是对语法打个比方,你还真能将它升华了。母语不是英语的法治国家或地区海了去,或者说母语同样是印欧语系语法严谨的不是法治国家的也海了去,所以拜托你要为建设法治社会呼吁时,不敢找GCD麻烦就算了,别反而认为这是中国人的语言决定的,这不反给GCD的谬论“中国人天生不能适应民主法治”添砖加瓦吗?
而且,就冲你说英语欠缺灵活性欠缺丰富性,就可见你英语水平也没有多高。讲英语的人会玩弄词藻的多的是,比如克林顿那小子,一样钻语言的空子。而且同样的单词尤其是较生僻的词,各人对词义的理解可能并不是完全一样的,全世界的语言都这样,这是从小学单词时各人对单词的理解有差异造成的。而且,我们也知道同样的单词在不同的语境里词义是不一样的。这些都是英语自己的灵活性的空间。
至于你那句蹩脚的英翻汉,要记住翻译时不要只会直译:只要你获得了注册邀请码,就能在cmule.com上得到没有被审查的信息和自由发帖的服务。在这个论坛上,有个叫未来中国统帅的白痴,用深刻而简明的语言教育了另一个自以为通情达理的更白痴的白痴。
没有任何外国名著的中文版是直译的,不要求做到“信、达、雅”那么强,也得用自己的语言叙述通顺!

TOP

引用:
原帖由 未来中国统帅 于 2009-10-14 17:44 发表
你声称英语比汉语“更严谨、更具有逻辑性,更清晰准确”,居然还没有英语比汉语更优秀的意思,那你是在说什么?如果你连理解你自己在说什么都不能,还侈谈什么语言学?我看你悟性这么差,或许是读洋文培养出来的。中 ...


你已经傻逼道一定程度了,我现在开始理解为什么罗永浩愿意骂人傻逼,因为这互联网上像你这样的傻逼简直无可救药。

连别人说的基本的观点都没搞清楚,像疯狗一样乱咬一气,我推荐的几篇文章你看了吗?英文的长句如何在中文翻译过来后如何体现出来重点?为什么英文多长句,中文多短句?

要反驳,拿出理论拿出证据,拿出引用文章,做疯狗好玩儿是吧?


TOP

所谓英汉两种语言是否进制不进制,那论证就够二的,举一个例子就能证明一种语言的语法结构?

再说进制了就先进?不进制就落后?比进制数学“先进”几千年,最近才出现的混沌、模糊数学是否比进制数学先进?

TOP

引用:
原帖由 darrenlee 于 2009-10-14 19:51 发表
你已经傻逼道一定程度了,我现在开始理解为什么罗永浩愿意骂人傻逼,因为这互联网上像你这样的傻逼简直无可救药。连别人说的基本的观点都没搞清楚,像疯狗一样乱咬一气,我推荐的几篇文章你看了吗?英文的长句如何在 ...

英文多长句汉语多短句也是你的主观看法,我看您那句子就不短。中国语言特有的含混或者说一语双关,只有在有智慧的人的使用下,才能焕发文化的魅力。其实英语也一样,不过,英语在莎士比亚之前,就是个方言,英语的推广,不是因为它的结构多先进,而是使用的人,强悍到征服了世界。汉语在大中华区的推广,同英语。文化上的优势和汉民族经济军事的强大。

想起郭德纲一个相声 你丫力大么?

TOP

中文由象形文字演化而来,最大的缺点是难学,还难以满足科学上精确描述的需求。所以中文有点跟不上现代社会的节奏,而以英语为首的拼音文字必然占据着主导地位。
另一方面,中文本身就具有很强的文学性、艺术性,那些把汉字当作中国落后根源的人,无疑才疏学浅、哗众取宠。
中国就是一部悬疑连续剧:上集《多难》,下集《兴邦》;都60多年了,上集还没结束。

TOP

语言没有好坏之分,语言是沟通的工具,关键是使用工具的人。

TOP

汉语是C语言,高度灵活; 英语是半成品,僵硬呆板;

汉语可以从基础上构造一切;
只要想得到就能表达出来;
而英语则是固定配置;
不能很好地表达个性的需要;
汉语的最小单位是字,英语的最小单位是词;
两个汉字可以组成一个词,而英语的词就是词;
比如汽车火车自行车都有车这个字;
于是抓住了共性和个性;
共性上加个性就是新概念;
可组合性非常强;
而英语的bus、car、bike没有任何共性;
因此中国人只要知道几千个字就可以表达世界;
而英语由于没掌握共性与个性的关系;
每一个事物都要造一个词;
描述世界需要极大的词汇量;
十分愚蠢;
事实也是如此;
聪明人一般学不好英语,而死记硬背的笨蛋都出国了;

英语里为了表示时间要把所有的动词都变换形式;

汉语里没有时态;
只有表示时间的词;
因此不需要在动词上变来变去;
只要把动作与为数不多的表时间的词组合
就可以清晰地表达时间中的动作;
而英语里为了表示时间要把所有的动词都变换形式;
这些动词数以千计;
不是有表示时间的词吗?
为什么还要在动词上变化?
还是愚蠢;


英语只能横排不能竖排;

竖排是神经病;
而汉语就没有这个问题;
汉语从前就是竖排的;
汉语可以从右往左排;
在阅读上没有困难;
但是英语的单词因为是表音的;
只能从左往右读;
如果把英文语句从右往左排;
读者必定跟吃了摇头丸一样;
30分钟后头晕至死;

英语以空格作分隔符;

英语以空格作分隔符;
本身不表达任何含义;
却占一格;
浪费版面;
浪费bit天理难容;
而汉字没有这个问题;
汉字之间不需要空格;
这个字与下一个字不会混淆;
这就是汉字的优势;


汉字是方的,英语是长条的;

汉字写的扁一些长一些都可以;
不会比例失调
而英语如果写成方的就非常难看;
并且由于有的单词长,有的短,都写成方的;
也不知道占几行;
并且,由于英语的长
英语书一般也很长;
浪费纸,不环保;
这行的词无法与上一行的词对齐;
看上去乱七八糟的;

汉字书写自由;

汉字书写自由;
可以倒笔画;
而英语就不行,英语必须按照顺序写;
如果倒笔画了;
将一塌糊涂;

英语单词有长有短

英语单词有长有短;
换行是个问题;
如果用-号;
一个单词被分两行看起来费劲;
如果整个单词换到下一行;
对齐又很困难;


汉字的信息含量非常大;

汉字的信息含量非常大;
比如道字之字有很多很多含义;
而英语则十分弱智;
一个词的含义有限;
关于这个观点各位可以参考文言文;

英语表音,而汉字表音形意;

汉字在读音上有启发性;
而根据形可以直接想象客观存在的样子;
而英语缺乏相应的内涵;
moon与月亮没有任何关系;
horse与马也没有任何形象上的联系;
机械的很;
汉语可以表意;
看到偏旁可以理解大意;
而sleep算什么玩意?
不过是字母的组合
无法反映客观实际的内在的本质的联系;

英语就是拼音, 汉语可以用拼音表达;

中国的小学生都会拼音;
可见英语之简单;
事实上中国人完全可以把语言建立在拼音之上;
而拼音由声母韵母构成;
可以很简单地组合出汉语的发音来;
而英语就笨的跟笨蛋似的;
一个词需要很多音标;

有人说汉语难学难写难认;

英语能读一般就会写;
于是比汉语好;
其实那是放屁,崇洋媚外;
汉语拼音是中国的拼音文字;
比英语简单得多;
完全可以做到能读会写;
但是中国人只把拼音当作识字的工具;
当作小儿科;


语言的目的是表达思想和客观世界的;

而不是一些字形和声音;
读和写,在语言表达世界方面;
只占很小的一部分;
重要的是语言的含义;
是语言表达世界的能力;
而汉语在表形和表意方面比英语强一万倍;
从汉语本身就可以直接映射部分客观世界;
而英语完全缺乏这个功能;
英语仅仅是语音的编码;
而汉语则是音形意的编码;
是立体的编码;


语言反映了人的思维;

英语国家的人;
比中国人单纯呆板幼稚的多;
他们宏观思维能力很糟糕;
处理事情缺乏灵活性;
做事偏激;
与阿拉伯的极端分子处于同一

汉字输入比英语麻烦;


这只能说计算机笨蛋,而不能说明人笨蛋;
毕竟汉字是按照音形意编码的;
现在的计算机和程序还没聪明到能够完美地处理汉字的程度;
计算机能够很好地处理英语;
说明英语的水平也就是计算机的水平;
计算机不能很好地处理汉语;
说明足够丰满和复杂;
难道汉语的先进也是一种错吗?(注:现在汉字录入速度已经超过英文录入速度,近几天中
央儿童频道连续播出了汉字录入比赛赛况,已经达到语速,每分钟在260字,好厉害的。呵
呵....)

整个世界唯有汉字独领风!

世界变化发展
新的概念层出不穷
字母文字应付的办法只好是造词
过了上千上万年之后
超负荷将把字母文字压垮
整个世界唯有汉字独领风骚!

TOP

引用:
原帖由 louiy 于 2009-10-15 13:29 发表 汉语是C语言,高度灵活; 英语是半成品,僵硬呆板; 汉语可以从基础上构造一切; 只要想得到就能表达出来; 而英语则是固定配置; 不能很好地表达个性的需要; 汉语的最小单位是字,英语的最小单位是词; ...


想说的都被你说了,没想到的也被你说了,佩服中

TOP

多谢楼上的夸奖!

TOP

几千年积累和沉淀的中文精华,被楼上几位大虾淋漓尽致的表现出来了。

TOP

只能说写这个文章的人是个白痴,汉字是从形象文字演化来的,每个字都有特殊的含义!
好记得很,找不到规律,往称是炎黄子孙,煞笔一个!

TOP

因为不同的见解而互相谩骂是没用的,虽然我不同意楼主的观点,可是人家有陈述自己想法的权利,我们不应当遇到同我们见解不一致得人就骂个昏天暗地,其实,不管其的理论是不是有道理,那都是经过自己的思考和加工后的一个产品,我们有不同意见可以反驳,正可以激荡自己的思想,让自己有新的感悟,没准达到温故而知新,所以,我觉得各位看官应收起自己的谩骂,发表自己的立论,这大概才是真正的交流。
你玩什么游戏,就要遵守什么样的游戏规则

TOP

 47 12
发新话题