(Tie A Yellow Ribbon Round All Your Tweets)
Q: 那么多人的推特头像加了黄丝带，是什么意思？
A: 呼唤刘晓波回家。
黄丝带主要用于表示希望，等待久违的亲人归来。或象征反战，期待远赴战场的亲人早日归来。或是原谅有前科的罪犯，再次接纳，给予其机会。
典故和派生含义请参考：
Q: 刘晓波是谁？他为什么不回家？
因
为他撰写了一些批评政治弊端，呼吁实现法治和宪政的文章，尤其是
2008年12月10日世界人权日前领头起草和签署《08宪章》，在人权日前不久被抓捕，关押1年多。
2009年12月23日在北京开庭审判，但独立媒体，外国外交官，刘晓波的支持者，甚至刘晓波先生的妻子刘霞都被拒绝旁听。
相关消息和报道请参考：
中共当局开审刘晓波 现场声援人士被抓捕
http://is.gd/5ytRQ
刘晓波和08宪章访谈录像
http://is.gd/5ysEI
刘晓波和08宪章相关视频
http://bit.ly/8bVr3y pando 下载 其中有林培瑞教授的访谈，很不错。
Q: 有人加了蓝丝带，是什么意思？
A: 维护言论自由，请参考：
http://eff.org/br/
其他颜色丝带的含义：
Q: 怎么才能在推特头像上添加黄丝带？
A: 操作前，请首先下载并备份自己的推特头像。
如果你能翻墙，用自己的帐号登录 Twitter.com 网页后，再访问下面的网页地址，
点击页面右上角的“Sign in with Twitter”，看到“Allow Twibbon access?”时，点击 "Allow"，
然后可以看到自己的 Twitter 头像添加丝带的预览图。拖动丝带和头像图片放置合适的相对位置，然后点击“Show my support now”，即可。
如果不能翻墙，则有如下方法：
1. 委托能翻墙的朋友帮忙设置。
2. 自己用绘图软件编辑自己的头像图片，添加丝带后更新头像图片。推荐用免费的 paint.net, gimp 软件即可。Windows 自带的画笔 mspaint ，用 Office Word 或者 Powerpoint 绘图工具，也可以编辑图片。
给自己的头像添加好丝带以后，请发一条带有 #lxbhsd 的 Twitter 消息，以方便统计汇总，制作黄丝带方阵照片。这里有一张 Twibbon 网站自动产生的黄丝带方阵照片：
http://twibbon.s3.amazonaws.com/356/bf8dca49-dcce-492a-94a9-3e7dfee70250.jpg
http://www.mobypicture.com/user/zapego/view/5784936
还可以在网页上定制不同颜色的丝带：
http://www.thepinpeople.com/design-wizard/ 配置好了颜色和文字以后，截屏即可得到一个丝带图案。可惜不支持中文。
Q: 我不小心加了好几个丝带，很乱，如何恢复以前的头像？
A:
在 twibbon.com 网页上，如果看到右上角的“Sign in with Twitter”，点击之，点击“Allow”允许用
Twitter 登录 twibbon 以后，再点击 “My Profile”，然后点击“My History”，就可以看到你用 twibbon
修改过的所有头像列表。点击对应的头像图片下方的 “Revert”，在点击“Make this my profile
image”确认恢复这个头像，即可。但能恢复的头像图片只有 73x73 像素大小。所以任何修改前，必须备份你原先的头像图片。
Q: 怎样才能把我的头像加入黄丝带方阵？
A: Twibbon 网站不能生成完整列表的黄丝带方阵拼图，所以目前需要人工汇总制作。网友会通过如下渠道搜集黄丝带头像，统计汇总制作黄丝带方阵全家福拼图照片作为给刘晓波博士的新年礼物。
1. 给自己的头像添加好丝带以后，请发一条带有 #lxbhsd 的 Twitter 消息，这种方式最方便统计汇总。
2. 所有带有 #freeliuxiaobo 标签的 Twitter 消息的发贴人头像如果有黄、蓝丝带，也会被搜集。
3. 所有带有 “晓波”，“黄丝带” 词汇的 Twitter 消息，发帖人头像如果有黄、蓝丝带，也会被搜集。
4. twibbon.com 网站上所有 Supporter 的头像也会被搜集整理计入。
Q: 怎么在QQ和人人网上加黄丝带?
A: 你需要手工操作，先备份自己的头像，然后在头像图片文件上修改添加黄丝带，也可以把添加好黄丝带的 Twitter 头像图片下载后作为 QQ 和其他帐号的头像使用。
希望有人能写段汉语版本的歌词，并翻唱如下歌词的歌曲：
推特上的黄丝带 (Tie A Yellow Ribbon Round All Your Tweets)
I've been kidnapped from home at any time.
Now I've got to know what is and isn't mine
If you received my message telling you I still believe in justice
Then you'll know just what to do if you were me
If you were me.
Oh tie a yellow ribbon round all your tweets
It's been one long year do you still remember me?
If I can see a ribbon round all your tweets
I'll stand on the court forget about us, put the blame on me
If I can see a yellow ribbon round all your tweets
Dear lawyers please look for me
'Cause I couldn't see what I want to see
I'm really on a court where my love she can't get a seat
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and tell her please
Oh tie a yellow ribbon round all your tweets
It's been one long year do you still remember me?
If I can see a ribbon round all your tweets
I'll stand on the court forget about us put the blame on me
If I can see a yellow ribbon round all your tweets
Now the whole damn web is calling
And I can't believe I see
Hundreds of yellow ribbons round all your tweets
I'm coming home
满街尽戴黄丝带 (Tie A Yellow Ribbon Along All The Streets)
I've been kidnapped from home at any time.
Now I've got to know what is and isn't mine
If you received my message telling you I still believe in justice
Then you'll know just what to do if you were me
If you were me.
Oh tie a yellow ribbon along all the streets
It's been one long year do you still remember me?
If I can see a ribbon along all the streets
I'll stand on the court forget about us, put the blame on me
If I can see a yellow ribbon along all the streets
Dear lawyers please look for me
'Cause I couldn't see what I want to see
I'm really on a court where my love she can't get a seat
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and tell her please
Oh tie a yellow ribbon along all the streets
It's been one long year do you still remember me?
If I can see a ribbon along all the streets
I'll stand on the court forget about us put the blame on me
If I can see a yellow ribbon along all the streets
Now the whole damn country is calling
And I can't believe I see
Thousands of yellow ribbons along all the streets
I'm coming home
原歌曲歌词 mp3 录像
http://www.52en.com/yy/html/20031118_007.asp
[
本帖最后由 big_jackass 于 2009-12-23 23:03 编辑 ]
