我是一个老兵

朝鲜时隔44年将首次召开劳动党代表大会，两周前开始在首都平壤下达了特别警戒令，但随着党大会迟迟不开，这导致粮食价格大幅上涨，市场交易量萎缩，居民的抱怨越来越大。

　　韩国专门报道朝鲜消息的网络媒体Daily NK昨日引述朝鲜内部消息人士的话说：“8月底，咸镜北道会宁市场1公斤大米价格为1000朝元（1新元），可是今天已经涨到了1300朝元。党代会前发布的特别警戒已经维持了近两周，这可能导致了市场交易量的萎缩。”

　　据了解，朝鲜每逢重要政治活动都要实施“特别警戒周”，一切社会活动在此期间都要“遵守原则”，各地都将加强对流动人口的管理，对居民生活中“非社会主义行为”的管制也会比平时更加严格。

　　消息人士称：“因为市场周边的路边摊受到保安人员的管制，只有市场内柜台的商贩们才能做生意。卖米的人减少，价格自然要升高。”

　　一般来说，朝鲜每年到9月份的秋收期间，粮食价格就会下跌，但今年要召开党代表大会，居民们的生活可谓雪上加霜。

　　日本《读卖新闻》引述朝鲜消息人士的话说，“各地各部门的党代表13日前都集中到平壤，党大会可能15日召开。”

　　另外，“美国之音”昨日报道，发现最近朝鲜对金正日的称呼，从“亲爱的指导者”改为“伟大的领袖”。朝鲜是不是要把“亲爱的指导者”的称呼留给金正银，引起各方的注意。

我是一个老兵

北韩开始称呼金正日为“伟大领袖”



    在“9月上旬”只剩一天的9月14日，北韩出现了各种预示“接班人可能登场”的迹象。北韩曾宣布“9月上旬”举行劳动党代表大会。



　　当天，劳动党机关报《劳动新闻》在头版社论中写道：“党的强化和发展关系到祖国和人民的命运、革命的前途。全党和全社会应更加彻底地确立党的唯一领导体制。全党、全军、全民要用生命捍卫以金正日同志为首的党中央委员会，紧密团结在敬爱的将军（金正日）周围。”有意见认为，北韩将通过时隔44年举行的劳动党代表大会加强党的领导，同时让金正银担任主要党职，以使接班格局表面化。之前，北韩今年6月表示，将召开劳动党代表大会，选出党的最高领导班子。



　　当天， “美国之音（VOA）”电台也报道说，有人证实金正日的称号从“亲爱的领袖”改为一直是已故金日成主席称号的“伟大领袖”。”上月初访北的基督教传教团体“Open Doors”局长保罗埃斯塔布鲁克在接受“美国之音”采访时说：“北韩人把一直是已故金日成主席称号的‘伟大领袖’用在了金正日身上。金日成的称号变成了‘永远的主席’。 没听到有人使用原本属于金正日的称号‘亲爱的领袖’，感觉是要留给接班人金正银。”韩国政府当局人士说：“如果报道属实，似乎意味着称号也要世袭。”



　　日本《读卖新闻》也在当天援引消息人士的话报道说：“劳动党的地方代表们在13日之前抵达平壤，目前已完成代表登记工作，等待大会召开。北韩方面正在为15日举行劳动党代表大会做准备。”

我是一个老兵

朝鲜权力接班正式化




　　 韩国“朝鲜日报”今天报导指出，在朝鲜劳动党举行代表大会的日子接近的时刻，朝鲜出现了各种暗示“接班人可能登场”的迹象。

　　朝鲜日报引述朝鲜劳动党机关报“劳动新闻”14日社论指出，劳动党要求全党、全军、全民要用生命捍卫以金正日为首的党中央委员会，紧密团结在金正日周围。

　　中央社报导，韩国的朝鲜问题专家们认为，朝鲜将透过时隔44年举行的劳动党代表大会，加强党的领导，同时让金正银担任重要党职，以使接班格局表面化。朝鲜今年6月曾表示，将召开劳动党代表大会，选出党的最高领导班子。

　　同时，VOA广播电台昨天也报导，有人证实金正日的称号已从“亲爱的指导者”改为一直是已故主席金日成称号的“伟大的首领”。对此，韩国政府当局人士表示，如果报导属实，似乎意味着朝鲜领导人的称号也要世袭。

　　另外，日本“读卖新闻”昨天也引述消息人士报导，朝鲜劳动党的地方代表们在13日之前抵达平壤，目前已完成代表登记，等待大会召开。朝鲜方面正在为15日举行劳动党代表大会做准备。

我是一个老兵

看来，金二没有几天的活头了。

斯莱普尼尔

我们开两会的时候不是也要清场嘛，道理是一样的。