穆巴拉克：为了埃及稳定将留任
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2011/02/110210_egypt_mubarak_speech.shtml
埃及民众举行了17天的大规模抗议示威，西方不断呼吁埃及民主变革的国际压力下，执政30年的总统穆巴拉克发表全国电视讲话，试图结束全国危机。
穆巴拉克在周四（10日）晚间埃及时间接近11点发表讲话，表示为了国家的稳定，他将要尽责保护宪法，他在确保权力平稳过渡到9月自由选举产生的政权之前继续留任。
穆巴拉克开始说自己以父辈的身份向孩子讲话，他肯定了年轻人以这样的方式要求埃及变革，但是他说不能允许埃及的混乱持续，鲜血不会白流，罪犯将受到惩罚。
他还回应外国的压力，称所有外国的呼声应该合理，但是埃及从来不是一个任由外国指挥的国家，埃及有七千年的历史，是一个有民族骄傲的国家。
他还肯定最近与反对派的对话富有建设性，表示将为埃及走出危机继续对话。
穆巴拉克说，任何政治团体都会犯错，但最重要的是改正错误。他将把部分权力交给副总统苏莱曼。
期望
穆巴拉克讲话之前，外界普遍预计他将宣布下台。
埃及军方也表态说为保卫国家利益军队已经介入目前的政局。最高军事委员会在国家电视台上宣布，支持它所称的人民的合法要求。
美国总统奥巴马在密执根州向大学生发表讲话，称美国将支持埃及有序地过渡到真正民主。
奥巴马还赞扬了埃及年轻人在埃及民主过程中的重要性，称他们站在民主的前沿阵地。
英国首相府也发表声明，称埃及“迫切地需要变革”。
穆巴拉克讲话之前，埃及政府的一些领导人物也暗示，重大变化或许即将发生。
埃及执政党新任命的秘书长巴德拉维也施加压力，称穆巴拉克现在该做的正确事情就是下台。
分析人士认为，穆巴拉克的讲话远远低于解放广场上民众的期望和外界的预计，埃及局势将如何发展似乎很难预测。
解放广场上的示威民众听完穆巴拉克的讲话后情绪激动，他们仍然在广场上高呼口号，要求穆巴拉克下台。
[
本帖最后由 红灯记 于 2011-2-11 13:40 编辑 ]
