全國人大代表、廈門大學校長朱崇實:
台灣應學習大陸推廣簡體字
記者崔克亮3月12日北京報導 今日上午,全國人大代表、廈門大學校長朱崇實在接受兩會記者專題採訪時透露,曾跟台灣朋友建議,台灣能不能也學大陸,也推簡體字。
朱崇實代表說:廈門大學由於地緣的關係,和台灣的大學及各界人士交往比較多。台灣使用繁體字,大陸使用簡體字。我個人認為,簡體字的推廣可能是中國社會發展最大的進步之一。因為有了簡體字,使得中國的文盲人數迅速下降;因為有了簡體字,讓人們識字、認字方便了許多。
朱崇實說:我到了台灣以後感覺到,在認字這方面,在最偏僻的農村,我們大陸的掃盲工作做得比台灣還要好。在台灣南部一些偏僻的鄉村里面,感覺一些農民、一些底層人士識字水平還不如大陸。我就和台灣朋友說,這是為什麼?他們也想了半天,想不出來,說政府投入太少,等等。我說是不是有一個文字的問題,是不是台灣現在還是繁體字,加大了他們認字的難度。他們聽了之後覺得有道理。因此我跟台灣朋友建議,台灣能不能也學大陸,也推簡體字。他們幾個校長說,這是完全可以考慮的事情。因為這樣確實對社會的進步有好處,能夠幫助底層的人或者是文盲、識字不多的人更快地掌握語言文字。因此,我覺得看待繁體字和簡體字的優劣,可能最重要的是要從它是不是有利於社會發展、是不是有利於人民幸福的角度考慮問題。
(3月13日《中國經濟時報》六版)
http://blog.qq.com/qzone/622006593/1236916997.htm
臺灣中時電子報報導,繁體字好?還是簡體字好?意外成為今年兩會的另一焦點。中國人民大學校長紀寶成十二日表示,繁體字是種歷史,簡體字才代表文化的進步。廈門大學校長朱崇實則說,簡體字有助於掃除文盲,臺灣因使用繁體字,所以農村識字率不如大陸。
前不久,臺灣傳出要為繁體字申請世界文化遺產的消息。而後大陸著名學者季羨林一番“漢字簡化及拼音化是歧途”的談話,更是一石激起千層浪,再度引起大陸的繁簡體存廢之爭。在今年兩會間,全國政協委員潘慶林則提出了以十年時間,分批廢除簡體字,恢復使用繁體字的建議,認為這有助於兩岸統一。
對此,在十二日有關“孔子學院”發展情況的記者會上,大陸教育部副部長章新勝以“教育部得依法行政,語言文字有法”做為回應,表示簡體字是合法使用的文字。而人大校長紀寶成則說,“簡化字是中國文化的一個進步”,“孔子學院的教學中當然要使用簡化字”。
紀寶成說,“繁體字是一種歷史”,在書法、藝術以及中國古代史、古文學等專業研究上,確實是需要的。在國外,漢學家也是一樣,如果研究漢文化的,肯定要懂得繁體字。但是,“從象牙塔走到市場的時候,簡化字要方便得多、好得多。所以還應該繼續推廣使用簡化字,依法推廣使用簡化字。”
另外,廈大校長朱崇實則表示,“因為有了簡體字,使得中國文盲的人數迅速下降,讓人們識字、認字方便了許多”。他並以和臺灣交流的經驗說,“在認字這方面,在最偏僻的農村,我們在掃盲方面的工作做的比臺灣還要好”,“在臺灣南部一些偏僻的鄉村裡面,我們到那邊去,感覺到他們那裡的一些農民、一些底層的人士識字還不如大陸。”
http://cblog.chinadaily.com.cn/port/haozixun/142720189100.shtml