发新话题
打印

博讯:习近平、贺国强“意外”消失,诡异气氛笼罩京城

古文我来译一下。不足之处,请提意见。。
----------------------------------------------------------------------------

2012年夏天,北京遇大暴雨,平民百姓死伤数百人,竟然出现了马路上也会淹死人的异常现象,应了“龙年易被水伤”这句俗语。因“皇上”威势不足,在北京很难处理朝中大事,于是借带领文武百官到北戴河避暑的机会,来共同研究朝中要事安排,结果却是一事未决。

没过几天,渤海中部出现台风,对中部几省的农业和交通等造成较大伤害。立秋以后,“皇太子”游泳时受伤,外国使者欲求见“皇太子”而不得。

以上原因使北京城内谣言四起。之前原本计划升至北京内阁做官的外省官员,只要名字与水沾边的,基本上就失去了晋升的希望。北京城内谈水色变。

TOP

发新话题