http://news.sohu.com/20091202/n268623032.shtml
来源：环球时报-环球网 2009年12月02日13:02
[提要]朝鲜从12月1日起全面推行货币改革，将现有的100元改为新币1元。当局解释说兑换货币是因为人民富者愈富、贫者愈贫的情况日益严重，所以要消除这种经济失衡现象。据消息人士透露，朝鲜实行货币改革的消息传出之后，很多人怨声载道，尤其是在外地工作的商人们，纷纷返回家乡处理个人资产，结果致使朝鲜一些重要的火车站等运输地点出现了交通混乱。平壤市民纷纷把资金兑换成人民币和美元。
视频：朝鲜更换货币 100元旧币兑换为1元新币
12月1日，韩国板门店一侧的韩国游客正在一块展板前看新出的朝鲜货币。据朝鲜官员当日对外透露，朝鲜于11月30日更换了货币，这是该国十七年来首次更换货币。新旧货币兑换率为100比1。
环球网记者高友斌报道 据朝鲜官员证实，朝鲜自11月30日起停止使用原有货币，将更换新的货币。韩国《中央日报》转引朝鲜媒体的报道说，在这一决定发出后，朝鲜市场当天出现了中断，并发生了大混乱。
《中央日报》12月2日转引朝鲜专业网络媒体《DailyNK》报道说，“11月30日决定进行货币更换后，从11时开始到14时，朝鲜市场和工作场所都中断了活动，发生了大混乱”，“平城有很多匆匆收拾行李回乡的外地商人和出差的人们一起涌回来，处于无法管制的状态”。韩国对朝人权团体“好朋友”通过网络消息报道说，目前朝鲜卖东西的商店和浴池以及饭店机会都关门不营业了，长途巴士也停止运行了。
《中央日报》称，朝鲜的货币改革是全方位的，甚至省去了对国内外公开说明这一程序。除开朝鲜1947年12月第一次货币改革外，其余的三次货币改革都是会在当天通过劳动新闻告诉朝鲜的普通居民。据推测，虽然这次仅仅是通过只能向普通朝鲜居民播放的有线电视第三台和人民班告知民众，但是由于冲击太大，传闻马上传播到了外部。
据悉，朝鲜更换货币的时间为11月30日至12月6日。旧货币与新货币的兑换率为100比1，即100元旧货币兑换为1元新货币。持有旧货币的外国人可携带本人护照及11月以来的换汇证明前往银行进行兑换。朝鲜官员没有提到此次更换货币的具体原因。
朝鲜的旧货币纸币面值分别为5000元、1000元、500元、200元、50元，硬币面值为100元和50元。新货币的面值目前尚不清楚。 (来源：环球网)
更多精彩 请点击环球网
延伸阅读：
朝鲜启动货币改革引发百姓恐慌 外币在当地暴涨
