老西

中文主页 更新时间 2011年 1月 12日 星期三 02:39 AM 格林威治标准时间

记者: 燕青 | 华盛顿

歼-20试飞 胡锦涛事先不知情？

　　
　　盖茨与胡锦涛会晤

　　星期二(1月11号)，正在中国访问的美国国防部长盖茨和中国国家主席胡锦涛等举行了会晤。期间，双方谈到了中国正在研发的隐形飞机的试飞

　　盖茨和胡锦涛会谈之后，在美国驻华大使洪博培(Ambassador Jon Huntsman Jr.)的陪同下，在北京举行了记者会。

　　媒体提出的第一个问题就是：“中国今天显然进行了歼-20(J-20)的试飞，因为大家都看到了试飞的图片。请问您的反应是什么？您是否以为这在某种程度上和您的到访有关？假如有关的话，阁下以为中方想要发出的信号是什么？”

　　*盖茨：胡锦涛亲口说的，我信*

　　对此，盖茨回答说：“我直接将这个问题向胡锦涛主席提了出来。他(胡)说，试飞和我的到访没有任何关系，是事先计划好的。”

　　有记者继续问道：“您一向讲话比较直率，干这一行也有一阵子了，您相信胡锦涛的解释吗？”

　　盖茨说：“这话是胡锦涛亲口说出来的，我信。”

　　随同盖茨到北京访问的美国军方记者星期二透露说，盖茨向胡锦涛提出歼-20问题的时候，起初，包括胡锦涛在内的、不穿军服的领导人似乎根本不知道盖茨在说什么。中方领导人进行了有关询问以后，向美方证实了试飞确有发生。

　　中国国防部外事办公室副主任关友飞星期二晚间在回答有关歼-20战斗机试飞问题时说，“从时间上看，没有任何针对性，是正常的工作安排。”“不针对任何国家，也不针对美国国防部长盖茨访华。”

　　*专家：纯粹瞎扯*

　　不过，包括胡锦涛在内的中国领导人是否真地对歼-20的试飞事先并不知情呢？对此，美国一些军事问题专家认为，这纯粹是“瞎扯”。

　　美国“国际评估与战略中心”(International  Assessment and Strategy Center)的亚洲军事问题专家理查德.费舍尔(Richard Fisher, Jr.)就这个问题接受美国之音采访时说：“我觉得那纯粹是瞎说。中央政治局常委，他们的职责的一部分就是去参观中国各地所有那些高科技国防科研项目。每到中国某个城市访问，他们都一定会跟地方党委见面，而且一定会去参观当地的那些国防项目。”

　　长期关注中国军事发展的费舍尔说，作为中央军委主席，胡锦涛每个星期至少听几次国防简报，那些简报里面，怎么会忽视、或者说是漏掉有关中国目前最“高精尖”的隐形战机的消息呢？

　　*不言而喻*

　　那么，胡锦涛在和盖茨会谈期间，为什么要“王顾左右而言他”、不公开大胆地说“对，我们的隐形飞机就是刚刚在成都试飞了!你看我们中国人多了不起!”？

　　美国“国际评估与战略中心”的理查德.费舍尔在和美国之音交谈时，继续分析说：“中国领导人在和外国高级领导人会面时，一贯地想给对方一种处世不惊、而且尽量友好的印象。”

　　费舍尔说，从圣诞节前两天(12月23号)开始，中方就一步步地、有控制地对隐形战机进行宣传，包括歼-20在跑道上测试的消息，以及越来越清晰的照片，等等，直到盖茨访华、并且是和胡锦涛在人民大会堂会面那一天，正式试飞。这中间，或许是要让“那些老外”眼前一亮，或许是要给盖茨一个下马威，不管怎么样，中方的实际行动本身，已经“不言而喻”，胡锦涛在和盖茨会谈时，用不着公开“眩耀”。

　　费舍尔说，中方选择在盖茨访华期间试飞歼-20隐形战机，完全合乎中国政府想要在国内和国外发出的讯号。他说： “在我看来，盖茨到访，对中方来说，是他们想要展示实力、树立大国崛起的印象的绝佳时机。”

　　*外交礼节使之？*

　　至于盖茨在记者会上为什么说相信胡锦涛“事先不知情”的说法，理查德.费舍尔说，盖茨真正怎么想，外界很难知道；或者可以把盖茨的“我信”看作是对东道主的礼貌。

　　
　　费舍尔

　　费舍尔星期二(1月11号)在华盛顿接受美国之音采访时说：“胡锦涛下星期就要到华盛顿访问了。盖茨不会在这个时候在一大堆麦克风前说，‘胡锦涛你是个骗子’。那中美两国领导人，下面还怎么谈呢？!”

　　中国官方媒体报导说，星期二，大批民众不远千里，从各地赶到成都，希望能亲眼看到歼-20的首次试飞。新华社军事版头条对这一发展冠以醒目标题：“中国隐形战机网照热传，军迷千里赴成都围观。”

中文主页 更新时间 2011年 1月 11日 星期二 11:26 PM 格林威治标准时间

记者: 裴新 | 北京

中国领导人对周二战斗机试飞感到惊讶

　　
　　在成都停着的一架据称是中国的隐形飞机

　　一位美国高级国防部官员说，中国的文职领导人不知道星期二新战斗机的首次飞行测试。在美国国防部长罗伯特·盖茨和胡锦涛主席进行会谈时，中国领导人被问到此事。在盖茨在中国进行高级别访问之际，并且距离胡锦涛主席在华盛顿会见奥巴马总统不到一个星期，这个情况引起了美国官员的担忧。

　　一位不愿透露姓名的美国官员对此发表评论说，当盖茨星期二下午在一次和胡锦涛主席的会谈中谈到战斗机测试时，“很明显当时在场的文职官员没有一个人知道相关消息。”胡锦涛主席是一位文职官员，他也是中国中央军事委员会主席。

　　*盖茨：应适当推迟战斗机测试*

　　盖茨部长没有提到胡锦涛主席感到惊讶，但他对记者说他对中国的文职和军事领导人之间可能联系脱节，以及中国军队有些时候可能独自行动感到担忧。

　　盖茨说：“随着时间的推移，我对这个问题感到担忧，而且坦率地说，这是我十分重视双方的对话中能包括文职和军队双方领导人的原因之一。”

　　在这次访问中，盖茨提出了一个文职和军方双边战略性对话的议案，但是中国官员只是答应考虑这个提议。盖茨说他希望在今年上半年能就这个战略性对话达成协议。

　　盖茨说，胡锦涛主席向他保证测试战斗机的事件和他的来访没有联系，并且盖茨说他相信胡锦涛主席所说的话。但是在回答一个记者的提问时，盖茨表示他认为应该适当推迟战斗机测试。

　　*美愿减少军售数量*

　　尽管美国和中国一直存在一些分歧，但美中国官员试图把他们的国防关系摆在一个积极的层面上，现在出现这个最新的问题。盖茨说，中国官员表示，他们将不会再冻结工作级别的防务会谈，以示对美国向台湾出售武器或其他他们不同意的政策的抗议。但是他说，像这一次的高级别访问可能会受到影响。并且盖茨公开承认中国对军售的担忧，他说如果台湾和大陆之间的关系得到缓和，美国愿意在未来减少军售数量。

　　*中国呼吁保护两国国防关系*

　　中国外交部发言人 洪磊星期二再次呼吁，美国应尊重中国的主权以保护两国的国防关系。

　　他说：“我想指出，中美两军关系是两国关系的重要组成部分，也是两国关系中复杂因素较多的敏感领域。两军关系的发展，必须建设和维护一个稳定可靠的政治基础，这就是相互尊重主权、安全和发展利益，希望两国防务部门采取有效措施，维护好两军关系的政治基础，确保两军关系沿着健康稳定的轨道向前发展。”

　　洪磊所指的为避免美中防务关系不稳定的“有效措施”，显然是在说中国希望美国停止对台军售。

　　*盖茨：北京会谈有积极意义*

　　尽管明显存在紧张气氛，美国国防部长盖茨还是形容他在北京的会谈“非常有积极意义”。不过他谨慎表示，改善美中军事关系需要时间。

　　盖茨说：“(两军关系方面)我们需要从长计议。这方面我认为我们不会看到重大的突破或者醒目的新闻，而是双方关系和活动不断演变的整体发展。”

　　盖茨表示，随着中国的军事力量迅速成长，以及美国采取措施进行制衡，他希望他提出的战略对话将加强两国间对彼此的意图和战略的了解。但是盖茨也说，他并非特意寻求进行军备控制方面的对话。他说，他希望美中之间有一个稳定的军事关系，就像他在美国中央情报局工作时候的美中情报关系那样。