红翼行动由海豹上尉Michael Murphy(在海军中lieutanent是上尉,而不是中尉)所领导的一次四人侦察任务,先前有人提到的攻击任务,但书中解释当时四人小组的任务只是先期侦察和监视,并非直接进攻,这点在后来塔里班方面公布的此次战斗塔里班方面清扫战场时缴获的美军的装备也可以得到证实,这四名海豹当时携带的是轻便的塑料伞盔而非防弹MICH头盔(这个视频在资料区也能找到).
根据事先预定的行动计划四人小队任务是潜伏在阿富汗和巴基斯坦边境Kunar省Asadabad村庄西测外围的山区搜索塔里班武装一名高级指挥官的行踪,在确认发现该塔里班目标的动向再后由驻扎在Bagram空军基地的主力攻击部队进行攻击.
四人小队由海军上尉Michael Murphy和三名海军中士Matthew Axelson,Danny Dietz以及小队中唯一的幸存者Marcus Luttrell组成,Luttrell还是小队的医官,退役前被提升为上士.当时Matthew Axelson和Marcus Luttrell作为狙击观察手,Danny Dietz负责无线电通讯,Michael Murphy统筹指挥.
从左至右分别是Michael Murphy,Danny Dietz,Matthew Axelson和Marcus Luttrell
行动开始时先由直升机利用夜幕的掩护将四名队员送至目标区域外围,再由队员自己进入潜伏地点,不幸的是在进入观察位置后不久观察小队的位置即被三个当地的牧羊人发现,海豹们遇到了绿贝在第一次海湾战争中遇到的相同的难题,是否要杀死这三个牧羊人,
鉴于当时的形式海豹们很难做出决定,最后不得不采取了投票的方式来决定三人的生死,四人中Axelson主张为了安全起见杀死三人 Murphy和 Luttrell主张放三人走(事后Luttrell称之为他人生中犯的最大的错误),Dietz弃权.三个牧羊人获释后和海湾战争中被绿贝放走得伊拉克人一样马上背叛了他们对海豹的承诺,将海豹的位置告诉的当地的塔里班武装,塔里班武装立刻组织了150~200人的部队对海豹潜伏的区域发起进攻,除Luttrell其他三人先后阵亡,其中最壮烈的就属队长Michael Murphy,由于当时海豹们位于阿富汗山区地带遭遇围攻后求救信号无法通过海豹携带的无线电台发出,Murphy毅然爬出自己躲藏的掩体爬到山顶开阔处通过卫星电话向基地求救,期间多处中弹,最后倒在爬回掩体的路上.鉴于他的英勇行为去年十月年Michael Murphy被授予国会荣誉奖章,而越战之后另一位获得这个奖章的海豹Michael Monsoor就是那位为了救队友舍身扑向手雷的海豹三队队员
.在三位战友牺牲后也身负重伤,在躲过塔里班的武装的追捕后被当地亲美一方的村民收留,最终获救.
而负责行动的美军指挥部在收到Murphy的求救电话后派出了由2架MH47支奴干,2架AH64阿帕奇,四架MH60黑鹰组成的强大火力部队前去支援,不幸的是其中一架支奴干途中被RPG-7(可能)击落,机上8名海豹以及8名160特种陆航团共16人全部阵亡.
下面是书中有关三人在牺牲前的一些细节描写,大致翻译了一下
在放走牧羊人2小时后,海豹们发现他们被大约140名塔里班战斗人员包围,战斗中海豹队员利用居高临下的地形作为掩护奋起反击,但双方力量过于悬殊,在交火后不久Murphy便决定向基地请求支援,并计划撤退到相对平坦的区域利用村庄和地形的掩护撤退.
由于四人小组的位置位于阿富汗山区,无线电信号接收很差,负责无线电通讯的Danny Dietz一直位于小队中地势比较高的位置不停的尝试和基地取得联系但都没有成功,Dietz先后三次被子弹击中,身中5弹后仍坚持作战,直到第六颗子弹直接击中他的头部后阵亡;
Matthew Axelson最先胸部中弹,后来又在头部受致命伤害,在又坚持向塔里班武装人员射击了大约2个弹夹后阵亡;
指挥官Michael Murphy在战斗开始后不久就被击中胃部,受伤后他继续指挥小队进行反击,由于Dietz无法和基地取得联系Murphy毅然决定爬出自己躲藏的掩体爬到山顶开阔处通过卫星电话(手机)向基地地求救,虽然最终信号终于发出但由于暴露在开阔地带的塔里班火力之下Murphy又先后被击中胸部和背部,阵亡在爬回掩体的路上;
Marcus Luttrell在战斗中被一枚在他身边爆炸的RPG火箭的弹片击中全身多处震落到一个隐蔽的山谷失去知觉,但他也因此幸运地躲过了塔里班武装的追击,在艰难爬行很长一段距离从山上撤下来之后被当地另一个亲美一方村庄的村民收留,村民们不但没有告发Luttrell并在塔里班武装搜捕下保护了Luttrell,后来部落的长老将Luttrell手写的纸条送到了位于村庄外很远的海军陆战队前哨站,几天后,他被由游骑兵和特种部队组成的联合拯救部队成功救回.
Marcus Luttrell伤愈后归队,并与2006年被部署到伊拉克2007年退役,退役之后写了Lone Survivor一书,详细介绍了红翼行动的经过
这里面并没有太多的爱国主义情怀或是英雄主义精神,在很大的程度上海豹也是和我们一样活生生的凡人,尽管他们接受过高强度的军事训练,但当遇到涉及道德方面的问题时他们也会犹豫甚至做出错误的选择.他们是职业军人,战斗是他们的工作,相比于战争给人们带来的身体上的伤害心理上的创伤更加难以愈合,即使是海豹这样的铁人也难以幸免,
就像Luttrell后来在接受采访中所说,Michael Murphy死前最后的哀吼声每天晚上都会回响在他耳边(Luttrell describes suffering nightmares every night in which he is haunted by Murphy’s dying screams)
Christopher Speer︰戰地醫師
來自新墨西哥（New Mexico）的Christopher James Speer作為醫師服役于美軍特種部隊（U.S. Special Forces）。2002年7月，他和戰友的車隊在阿富汗東部遭到敵人伏擊，那里是阿富汗最不太平的地段之一。在交火中，Speer中彈負傷，之後被送到德國的美軍基地搶救，但是沒有成功。
就在Speer自己受傷6天前，他在一個礦場發現兩個阿富汗兒童，兩個孩子都受了傷。他給其中一個作了止血處理，另一作了傷口包扎。然後攔住了一輛路過的美軍卡車，把這兩個孩子送到美軍醫院治療。兩個孩子得救了。
與Speer交火的Al-Qaeda恐怖分子里，有一個15歲的加拿大公民Omar Khadr。對他的指控說，他扔出的手榴彈擊中Speer，後來導致Speer的死亡。Omar Khadr的兄弟Abdurahman Khadr在CBC紀錄片里承認，自己的家庭和Al-Qaeda有關聯，而Abdurahman Khadr自己拒絕了父親讓他成為自殺炸彈客的要求。
28歲的Speer在異國他鄉救了陌生的孩子，自己被另一個未成年人投出的手榴彈擊中死亡，身後留下年輕的妻子，和2個年幼的孩子。一張他寫給孩子的卡片上畫有兩只交談的罌粟花，一只罌粟花對另一只罌粟花說︰
“想知道一個秘密嗎？”
“我愛你。”
高貴的人一個一個離開了這個經常是黑白顛倒的世界，Michael A. Monsoor，Pat Tillman，Christopher Speer，懦弱的我依然活著，享受著日光之下的年日。就在昨天，我還和心愛的人計劃著將來的旅行。世界經過了一個黑暗的日子，然後又是一個黑暗的日子，然後又是一個。
如果可以，如果願意，請記住這些人吧，留下名字的，和更多沒有留下名字的。給身邊的人一個微笑，畢竟這世界曾經有高貴的生命走過。
這些英雄的名字和事跡，不因出現在官員的口里而榮耀、不因出現在官方媒體的版面上而永久，不因出現在街頭青年的T恤衫上而傳揚。英雄的名字和事跡，只有活在熱愛自由的普通公民的心里，才是真正的永恆。
人類社會生生不息的追求自由和正義的勇敢行為，就是為他們豎立的不朽的紀念碑
