yury

(法新社)2009年11月27日 星期五

（法新社巴黎27日电） 或来自富裕家庭、或出身贵族世家的24位少女名媛，明天将翩然降临巴黎成年舞会；这项贵族传统经过法国 200多年前终结王室的历史考验，依然流传至今。

但这项传统也透露出时代的变迁，已故黛安娜王妃的18岁侄女凯蒂•史宾塞（Lady Kitty Spencer），今年将与中国全国政协主席贾庆林的17岁孙女洁丝明（Jasmine Li）共同出席。

这场舞会是欧洲社交圈的年度盛事，举办地点位于克利扬饭店（Crillon Hotel）。舞会庆祝富豪名流之女首度在社交界亮相，这次包括名导演克林伊斯威特（Clint Eastwood）的16岁掌上明珠法兰西丝卡•伊斯威特（Francesca Eastwood），与澳门    赌王何鸿燊的孙女Ariel。

与会的24名佳丽来自12国，澳洲与委内瑞拉也首次获邀。土耳其代表是国家滑雪代表队队员艾可克拉（Gulsah Alkoclar），查摩暨克什米尔（Jammu andKashmir）大君的最后一名后裔则是印度代表。

这项标准的英式活动过去是年轻女孩踏入宫殿的大好机会，她们可在此从门当户对的家族中寻找另一半。

不过随着1789年法国大革命斩首大部分的贵族后，这项传统也逐渐失传，直到蕾诺阿德（OphelieRenouard）将舞会以公关活动形式复兴。

舞会主持人柏恩（Stephane Bern）表示，舞会收益将捐给公益团体，让这项活动“不那么平凡无奇”。

他解释：“这项传统完全没有失去吸引力，甚至因褪去残存的贵族荣耀而永垂不朽；越来越多与会名媛来自不单靠出身而闻名的家族。”

英国已故蒙巴顿勋爵（Lord Mountbatten）的曾孙女安洁莉娜•希克斯（Angelica Hicks）今年也预计出席，她与其他人将亲自挑选舞会造型师，不过全体都将配戴其中一家赞助商艾德勒（Adler）的珠宝首饰。

两位中国的佳丽分别选择迪奥（Dior）与美国品牌艾雷拉（Carolina Herrera）。

众家闺秀在晚宴时将与贴身男伴环绕全场，并引见给典礼的主人。主持人将在茶点时间与全场最年轻的女孩跳一曲华尔滋作为开舞。
Ariel Ho-Kjaer

从左到右：
Jasmine Li 是JQL的外孙女
Jane Aldridge 著名博客Sea of Shoes （里面有很多很多本次ball的照片 http://seaofshoes.typepad.com/）
Dakota Warde-Levie 是Francesca Eastwood的好友
Aerial Ho-Kjaer
Sasha Novikova 俄罗斯女

yury

感觉他的那个孙女长得也不咋地啊

yury

这些土共的红色后代也挺能赶时髦的啊