lmm1999

了解朝鲜必读
在各种关于朝鲜将进行首次核武测试的揣测四起之际，国际社会看来更应该了解这个神秘国度及其领导人－已故伟大领袖金日成和他的儿子、他挑选的继承人敬爱领袖金正日了。幸运的是，布拉德利．马丁（Bradley Martin）的著作《在慈父领袖抚爱下：朝鲜与金氏王朝》（Under The Loving Care Of The Fatherly Leader:North Korea And The Kim Dynasty）为我们提供了这种机会。
自1948年与韩国分离以来，我们所知道的朝鲜领导人只有二金。可以说，有史以来，世界上还没有任何一个其他国家的领导人能像他们那样如此彻底地统治一个国家。正因为如此，马丁这本书既是二金的传记也是朝鲜的历史。作者成功地将历史、社会、传记和政治分析巧妙地融合在一起，使这本长达800页的宏篇巨著具有很强的可读性。马丁详尽翔实的细节描写很合有经验的平壤观察家的胃口，而不熟悉朝鲜事务的读者同样会发现该书值得用心一读。
鉴于平壤的与世隔绝、其政权的极权性质、无孔不入的宣传机器和该国的敌人多年来已经散布了无数与之相关的假新闻，要准确的描写朝鲜一直是个艰巨的任务。但通过详尽的调查（书后有长达100页的章节附注）、对朝鲜叛逃者和其他高级官员的无数次采访以及在25年内4度踏上这片共产主义土壤的经历，马丁写出了这本最全面的单卷本英语著作。据说唯一能与该书媲美的是美国加州大学伯克莱分校的教授施乐伯（Robert A Scalapino）和亚洲问题学者李钟石（Chong-sik Lee）1972年撰写的两卷本《朝鲜共产主义》（Communism in Korea）。
难能可贵的是，尽管面临诸多限制，马丁尽可能保持客观。一些作家出于憎恨或哗众取宠的原因故意或不必要地将二金妖魔化，马丁在这一点上尽量避免了为丑化而丑化的缺点。比如马丁承认，从20世纪50年代到70年代，朝鲜经济快速增长为民众带来了福祉，比如GDP增长率、生活水平和教育水平都快速提高。事实上，韩国的人均GDP直到1976年才赶超北韩。但马丁还是不由自主地描述了朝鲜人民在金氏父子统治下的凄惨甚至可怕的生活景象。  
一个噩梦世界  
大部分这类凄惨故事都来自朝鲜叛逃者之口，因此这里还有一个陷阱：直到最近，韩国情报机构还在鼓励朝鲜叛逃者描述他们故土的最黑暗的一面。但马丁在章节附注中提到了使用朝鲜叛逃者证词的优劣。他采访的朝鲜叛逃者来自各行各业和社会各个阶层：普通公民、工程师、年轻官员、陆海空三军士兵、狱卒、情报特工等。但本书美中不足的是大部分这些采访都是在20世纪90年代完成，笔者不明白为何马丁近年来没有做更多的采访，因为朝鲜叛逃者近几年来人数大增。
然而阅读马丁在书中为我们转述的曾发生在叛逃者身上的故事，我们不由自主地得出一个共同的结论：朝鲜是被一个非常肮脏的政权所统治。该国的悲剧源自人民面临的极度经济困境（尤其是自70年代始）和朝鲜政权对人民生活的全面控制。从经济领域来看，自90年代起，长期营养不良和食不果腹已经夺走许多朝鲜人的生命。事实上，早在90年代的农业危机开始前，朝鲜就已好景不再。
但使读者感到更为揪心的不是经济困境，而是朝鲜的政治高压。一位在契尔年科担任总书记（1984－85）最后数月和戈尔巴乔夫上任之初留学苏联的朝鲜叛逃者描述了他初到该国时的感受：“我发现个人主义大行其道。人们穿着不同风格的衣服，党员用不着参加所有的会议；与我们朝鲜的配给制不同，在这里，如果你有钱，你就可以随心所欲地购买。我喜欢这种制度的运作方式。”
这位朝鲜的留学生是少数几个有机会接触外部世界的幸运者之一。在政府全面实行新闻管制的朝鲜，民众只能听到政府向他们灌输的东西。所有出售的收音机都被永久设定只能收听本国的几个频道，任何被怀疑对最高领导人不忠（哪怕是以漫不经心的方式或玩笑表现出来）的人都可能连累其家人与其一起接受再教育。即使是那些一直忠于朝鲜政权者，只要他的一位亲戚现在或过去曾有不忠嫌疑，他们的升迁也将受到影响。对政府不忠的标准宽泛的惊人，包括在朝鲜半岛分裂前与韩国或日本（继美国之后的平壤第2号敌人）的联系。更加恶劣的是，被关进遍布全国各地集中营的数十万朝鲜人遭受政治迫害和身体摧残。书中马丁借叛逃者之口对朝鲜集中营制度的描述是对该制度最有力的抨击。