‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

奥巴马总统在上海与大学生直接对话全文（美国国务院国际信息局）

big_jackass

大坏蛋

卫戍部队

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

基地坏蛋联盟

偶然贡献奖 杰出贡献

1# 大 中 小 发表于 2009-11-17 14:45  显示全部帖子
為什么，為什么，為什么跟我在新華網上看到的不一樣！

TOP

big_jackass

大坏蛋

卫戍部队

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

基地坏蛋联盟

偶然贡献奖 杰出贡献

2# 大 中 小 发表于 2009-11-17 17:55  显示全部帖子

回复 6# 尼采家的疯子 的帖子

字面上的意思一样，大家可能认为是翻译的问题，但是为什么会有这么大的偏差。
比如：“核心价值”和“普世价值”，联系伟光正的宣传，仔细想想。


[ 本帖最后由 big_jackass 于 2009-11-17 18:07 编辑 ]

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题