我来翻一下：
谷歌CEO：停止Google中国的搜索结果审查
法新社
来自旧金山的报道
谷歌CEO施密特周四表示，各大互联网公司在中国仍然被审查网络搜索结果，将在短时间内做出改变。
“我们正在与中国政府谈判，”施密特在一次电话会议发表的谷歌的第四季度的业绩时对金融分析师说。
（可能曾经这样说）“我们在中国的业务现在不会改变，”施密特说完一个星期后，Google发现来自中国的网络间谍对它进行攻击。
“我们将继续遵循中国的法律，继续提供搜索结果的审查，”施密特说。 “但是，从现在开始，在相当短的时间，我们将作出一些改变。”
施密特没有提供进一步的细节。谷歌上周表示，它将不再审查中国的网络搜索结果，即使这意味着它会关闭其业务离开中国。
施密特表示，谷歌想留在中国。 “我们严正声明，我们希望留在中国。”他说。 “我们热爱中国人，也喜欢Google中国的员工。
“我喜欢中国的商机，但我们要做的事情跟我们之前的有所不同，”施密特说。（这句话可能翻译的不准确）
谷歌CEO还表示，谷歌对主要针对中国人权活动的其他公司的网络攻击“仍在调查中。”
“我相信我们已经做好了必要的技术改变，以防止这样的攻击在未来发生，”他说。
[ 本帖最后由 carmen56 于 2010-1-22 13:33 编辑 ]
