我在奥斯陆大学理论天体物理研究所的讲题是“ 重子物质与暗物质之间的动力学消耦和 ”(Dynamical decoupling between IGM and dark matter)。 通俗地说,宇宙中有两类物质:1. 暗物质不发光,但是主导成份。宇宙中的星体形成是靠它们的引力;2. 重子物质,是少数,不到百分之五,但能发光,星光皆源于重子物质,人体也是由重子物质构成。“消耦和”意即重子物质的行为不全受暗物质的控制,尽管后者是绝大多数。这因为重子物质有自己的动力学。宇宙因这些极少数重子物质的不同的动力学而有了光,有了人类,有了人类的创造。这就是我理解,为什麽比约尔.亚格兰的讲话最后要引用牛顿的话。他说: