多维兹奥索庆祝首夺杆位(图片：REUTERS；摄影：Yuriko Nakao)。
佩德罗萨受伤，洛伦佐总冠军已是探囊取物(图片：REUTERS；摄影：Yuriko Nakao)。
日本当地时间10月2日，2010世界摩托车锦标赛(MotoGP)年度第14站——日本站排位赛在茂木赛道举行。驾驶本田赛车的多维兹奥索(Andrea Dovizioso)夺得个人职业生涯中的首个杆位。
今天的比赛在艳阳下举行，多维兹奥索在此之前只有一次名列头排发车。意大利小飞侠瓦伦蒂诺-罗西以0.054秒的微弱优势屈居次席，排在首排第三个席位的是杜卡迪车手斯通纳。
积分领跑者洛伦佐仅获得第四位，这同时也是西班牙人今年首次发车无缘头排。分列第四～第十的车手是：爱德华兹(Colin Edwards)，斯派西(Ben Spies)，德-普尼特(Randy de Puniet)，斯梅瑟利(Marco Simoncelli)，巴蒂斯塔(Alvaro Bautista)和卡皮罗西(Loris Capirossi)。
佩德罗萨因为油门拉索问题撞车(图片：REUTERS；摄影：Stringer)
佩德罗萨左侧锁骨多处骨折，被抬上担架(图片：REUTERS；摄影：Stringer)
丹尼-佩德罗萨因在周五的首次练习中摔车受伤没有参赛。西班牙人左侧锁骨骨折，已于昨晚连夜飞回西班牙。按照计划，将与当地时间今天执行手术。
本田车队在对事故原因调查后说，撞车是因为油门拉线问题导致的。当时佩德罗萨正试图刹车减速，结果因为油门拉线出现问题，使得他没法松开油门，引擎继续维持在高转速运行。
佩德罗萨今天(10月2日)抵达巴塞罗那机场的照片(图片：REUTERS；摄影： Albert Gea)
包括本周末的日本站，MotoGP本赛季还剩下5站比赛。目前洛伦佐以284分名列榜首，之后是佩德罗萨的228分和斯通纳的155分。意大利小飞侠瓦伦蒂诺-罗西赛中因伤缺阵，目前以140分排名第四。佩德罗萨本周受伤后，洛伦佐的总冠军看似探囊取物。