中国 更新时间 2010年 3月 24日 星期三 03:03 PM 格林威治标准时间
梵蒂冈中国委员会讨论与中国关系
记者: 钟辰芳 | 华盛顿
图为教皇本笃十六世在去年圣诞夜弥撒中祈祷
*教皇出席闭门会议发表讲话*
梵蒂冈的中国委员会是由教皇本笃16世在2007年成立的委员会，主旨在于研究中国天主教教会生活的重要性、中国天主教教会团体的前景，以及如何发展与中国的关系。
法国国际电台在会议前的一个报道中说，这是教廷关于中国关系决策的最高级别会议，教皇本笃16世将出席大会发表讲话。
*教廷与中国分歧难弥合*
与会者说，经过3天的闭门辩论，大会还是难以找到解决一些关键问题的途径，包括在中国政府对教会的控制下，如何使天主教信仰“正常化”。
出席大会的香港教区主教团主席汤汉，星期三在香港《南华早报》的采访中说，中国政府和官方认可的“中国天主教爱国教会”坚持拥有中国的主教任命权，仍然是梵蒂冈与中国之间难以弥合的分歧所在。
*刘柏年：中梵建交2条件*
中国天主教爱国教会副主席刘柏年在接受美国之音采访时说，希望梵蒂冈这个会议能够有利于中梵建交。他说，只要教廷能够接受中国的2个条件，中梵关系就可以早日获得改善。
刘柏年说：“一个是，中华人民共和国是唯一的合法政府；第二，不能干涉中国内政，包括利用宗教这方面。这2条都很重要。梵蒂冈都接受的话，中梵关系很快会得到改善。中梵关系改善对整个天主教普世教会是有意义的，对中国教会更是有意义，我们早盼望这一天。 ”
*任命主教权利为关键*
刘柏年说，天主教在中国的发展最慢，就是因为几十年来被政治化的结果。他希望梵蒂冈能够将信仰和政治分开，让中国教徒选择适合自己的主教，以及适合中国社会主义的传教方式。
刘柏年说：“信仰和政治要分开，就是尊重中国信徒、主教、神父们在政治上所选择的，和全国人民保持一致的走中国特色的社会主义。我们不希望委任一个反对中国社会主义制度的神父来担任主教。所以现在存在的问题，不是宗教信仰上的问题，就是一个政治问题，是一个社会制度的问题。”
刘柏年说，希望这次会议能够从在中国传福音的角度上，改变教廷过去对中国的一些做法，这样才能有助于中梵关系的改善。
至于会议的结论如何，梵蒂冈一名女性发言人在星期三会议的最后一天对美国之音说，她不预期教廷会就这个闭门会议的结论发布声明。
*关注中国天主教教会发展*
梵蒂冈的中国委员会在2008、2009年的2届会议中，探讨了中国境内外对教宗在2007年，对中国教徒发出的一封牧函的反应，以及中国天主教教会生活问题和发展。
教廷在上周末发布的新闻稿中说，今年的第3届会议，是要深入探讨神职人员的任命和培训工作，以及如何在中国和全世界的社会和环境变化中传播福音，弘扬天主教精神。
除了教廷主管中国事务官员外，今年的大会还有来自香港 、澳门、台湾等地区的主教团，以及国际间的专家参与讨论。
梵蒂冈的中国委员会是由教皇本笃16世在2007年成立的委员会，主旨在于研究中国天主教教会生活的重要性、中国天主教教会团体的前景，以及如何发展与中国的关系。
法国国际电台在会议前的一个报道中说，这是教廷关于中国关系决策的最高级别会议，教皇本笃16世将出席大会发表讲话。
*教廷与中国分歧难弥合*
与会者说，经过3天的闭门辩论，大会还是难以找到解决一些关键问题的途径，包括在中国政府对教会的控制下，如何使天主教信仰“正常化”。
出席大会的香港教区主教团主席汤汉，星期三在香港《南华早报》的采访中说，中国政府和官方认可的“中国天主教爱国教会”坚持拥有中国的主教任命权，仍然是梵蒂冈与中国之间难以弥合的分歧所在。
*刘柏年：中梵建交2条件*
中国天主教爱国教会副主席刘柏年在接受美国之音采访时说，希望梵蒂冈这个会议能够有利于中梵建交。他说，只要教廷能够接受中国的2个条件，中梵关系就可以早日获得改善。
刘柏年说：“一个是，中华人民共和国是唯一的合法政府；第二，不能干涉中国内政，包括利用宗教这方面。这2条都很重要。梵蒂冈都接受的话，中梵关系很快会得到改善。中梵关系改善对整个天主教普世教会是有意义的，对中国教会更是有意义，我们早盼望这一天。 ”
*任命主教权利为关键*
刘柏年说，天主教在中国的发展最慢，就是因为几十年来被政治化的结果。他希望梵蒂冈能够将信仰和政治分开，让中国教徒选择适合自己的主教，以及适合中国社会主义的传教方式。
刘柏年说：“信仰和政治要分开，就是尊重中国信徒、主教、神父们在政治上所选择的，和全国人民保持一致的走中国特色的社会主义。我们不希望委任一个反对中国社会主义制度的神父来担任主教。所以现在存在的问题，不是宗教信仰上的问题，就是一个政治问题，是一个社会制度的问题。”
刘柏年说，希望这次会议能够从在中国传福音的角度上，改变教廷过去对中国的一些做法，这样才能有助于中梵关系的改善。
至于会议的结论如何，梵蒂冈一名女性发言人在星期三会议的最后一天对美国之音说，她不预期教廷会就这个闭门会议的结论发布声明。
*关注中国天主教教会发展*
梵蒂冈的中国委员会在2008、2009年的2届会议中，探讨了中国境内外对教宗在2007年，对中国教徒发出的一封牧函的反应，以及中国天主教教会生活问题和发展。
教廷在上周末发布的新闻稿中说，今年的第3届会议，是要深入探讨神职人员的任命和培训工作，以及如何在中国和全世界的社会和环境变化中传播福音，弘扬天主教精神。
除了教廷主管中国事务官员外，今年的大会还有来自香港 、澳门、台湾等地区的主教团，以及国际间的专家参与讨论。