美国 更新时间 2010年 3月 17日 星期三 02:01 PM 格林威治标准时间
美国参议员要求对中国货币采取强硬行动
记者: 施莱因 | 日内瓦
两党参议员16日召开记者会，中间发言者为南卡罗莱纳州共和党籍参议员布朗
部分美国参议员正在推动奥巴马政府施加更大的压力，促中国的人民币升值。 这些参议员已经提出了一项议案，如果北京拒绝人民币在世界货币市场上浮动，将对北京采取惩罚性措施。
*施塔贝诺：压低汇率 欺骗行为*
国会参议院几位议员表示，他们已经受够了，需要采取行动。
密歇根州民主党议员戴比．施塔贝诺说，中国人为地压低人民币汇率，这是一种欺骗行为。
她说：“这种做法必须停止，从而使我们能够有公平竞争的环境， 让我们的工人和企业能够重新在自己国家生产商品。”
施塔贝诺是五名提出议案的参议员之一。这项议案要求奥巴马政府在中国不实行浮动汇率的情况下对中国采取惩罚性措施。
这些参议员来自很大程度上依赖出口的州，他们的政治观点迥然不同，从参议院中最自由的成员到最保守的成员都有。
堪萨斯参议员布朗巴克打趣地说：“站在这项议案后面的是一个不同寻常的组合，这是一个非常时期。“
*特别组合：两党议员 携手提案*
堪萨斯州共和党人山姆·布朗巴克说，在这个问题上，对立的民主和共和两党参议员在无奈中结成了联盟。
他说，如果中国不主动让人民币升值，美国国会将不得不施加压力。
他说： “如果他们不打算这样做，我们将强力推动他们这样做。我们会提出一项机制，在他们不处理这种情况的相当一段时期之后，对中国商品征收反补贴关税。 ”
这项必要的立法是南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆和纽约州民主党参议员舒默共同提出的。他们几年前曾经提出过一个类似的议案，那项议案他们现在承认是一个把信息传送给北京的象征性努力。
格雷厄姆：推动两院 共同通过
这一次，他们说，他们将推动众议院和参议院都通过这项议案。格雷厄姆说，毫无疑问这项议案将会通过。
他说： “我们结成了一个很好的联盟，能够让美国参议院启动立法程序。我也希望我们众议院的同事也能跟进。”
拟议中的议案要求美国财政部在发现某一国家货币的币值根本性失当之后采取行动。美国商务部将有权征收反倾销关税，如果币值根本性适当的货币被认为是一种补贴的话。
该法案的起草人说，他们曾与财政部长盖特纳讨论过这个问题。
*白宫回应：首脑峰会 施加影响*
白宫发言人罗伯特吉布斯被问道，来自美国国会的压力是否可以让奥巴马总统在和北京的会谈中获得更多的弹药？
吉布斯回答说： “我认为奥巴马总统最有影响力做法是面对面地和北京领导人会谈，告诉他们，货币应该以市场为导向。 我认为这是在一次单独会谈时能够施加的最大的影响力”
吉布斯拒绝评论这项法案的好处。
不过提出这项法案的参议员相信，这项法案将有助于奥巴马总统实现他的宏大经济目标：让美国的出口在五年内翻一番。
*施塔贝诺：压低汇率 欺骗行为*
国会参议院几位议员表示，他们已经受够了，需要采取行动。
密歇根州民主党议员戴比．施塔贝诺说，中国人为地压低人民币汇率，这是一种欺骗行为。
她说：“这种做法必须停止，从而使我们能够有公平竞争的环境， 让我们的工人和企业能够重新在自己国家生产商品。”
施塔贝诺是五名提出议案的参议员之一。这项议案要求奥巴马政府在中国不实行浮动汇率的情况下对中国采取惩罚性措施。
这些参议员来自很大程度上依赖出口的州，他们的政治观点迥然不同，从参议院中最自由的成员到最保守的成员都有。
堪萨斯参议员布朗巴克打趣地说：“站在这项议案后面的是一个不同寻常的组合，这是一个非常时期。“
*特别组合：两党议员 携手提案*
堪萨斯州共和党人山姆·布朗巴克说，在这个问题上，对立的民主和共和两党参议员在无奈中结成了联盟。
他说，如果中国不主动让人民币升值，美国国会将不得不施加压力。
他说： “如果他们不打算这样做，我们将强力推动他们这样做。我们会提出一项机制，在他们不处理这种情况的相当一段时期之后，对中国商品征收反补贴关税。 ”
这项必要的立法是南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆和纽约州民主党参议员舒默共同提出的。他们几年前曾经提出过一个类似的议案，那项议案他们现在承认是一个把信息传送给北京的象征性努力。
格雷厄姆：推动两院 共同通过
这一次，他们说，他们将推动众议院和参议院都通过这项议案。格雷厄姆说，毫无疑问这项议案将会通过。
他说： “我们结成了一个很好的联盟，能够让美国参议院启动立法程序。我也希望我们众议院的同事也能跟进。”
拟议中的议案要求美国财政部在发现某一国家货币的币值根本性失当之后采取行动。美国商务部将有权征收反倾销关税，如果币值根本性适当的货币被认为是一种补贴的话。
该法案的起草人说，他们曾与财政部长盖特纳讨论过这个问题。
*白宫回应：首脑峰会 施加影响*
白宫发言人罗伯特吉布斯被问道，来自美国国会的压力是否可以让奥巴马总统在和北京的会谈中获得更多的弹药？
吉布斯回答说： “我认为奥巴马总统最有影响力做法是面对面地和北京领导人会谈，告诉他们，货币应该以市场为导向。 我认为这是在一次单独会谈时能够施加的最大的影响力”
吉布斯拒绝评论这项法案的好处。
不过提出这项法案的参议员相信，这项法案将有助于奥巴马总统实现他的宏大经济目标：让美国的出口在五年内翻一番。
