尽管她从小跟爷爷奶奶学会说宁波话，跟爸爸妈妈学会说上海话和普通话，在美国加州圣荷西生长的华裔女孩张紫凤从来都认为自己是个美国人。去年底，她和圣荷西州立大学的同学们一起参加了3个星期的“汉语桥”冬令营后，张紫凤回来便说自己很自豪是个中国女孩。

　
　中国国务委员刘延东去年5月访美时，邀请美国名校大学生访问中国，学习汉语，体验中国文化。张紫凤所在的圣荷西州立大学以及耶鲁大学、康奈尔大学、纽约
州立大学和乔治城大学等校408名学生及带队老师于12月28日抵达北京，分别在南京、上海、杭州和四川等地度过了“汉语桥”冬令营生活。

　
　今天，圣荷西州立大学7个学院参加冬令营的27名学生和3位带队老师重聚在中国驻旧金山总领馆，与高占生总领事、邵巍教育参赞及领事们分享中国之行的难
忘故事。在学校主修摄影的张紫凤是此次中国之行当仁不让的摄影师，她拍摄了上万张照片，并制作了一个短片，详细记录了从旧金山出发，经北京、上海再到杭
州，最后在浙江大学欢度冬令营的日日夜夜。

　　万里长城、天安门广场、故宫
的宏伟壮丽，中国城市建设的现代化和经济飞速发展令来自硅谷的师生们叹为观止。他们和浙大学子一起体验校园生活，学汉语、包饺子、品茶艺学太极，参观运河
博物馆、刀剪博物馆、扇子博物馆和中药博物馆等，全方位体会了古今中华文化的博大精深。今天座谈会中谈得做多的就是“原来中国和我们在美国听到的、想象的
是不一样的”。

　　就像学生凯文&#·德维尔所说：“语言就是一座桥梁，文化交流能促进人民之间的相互了解和相互理解。冬令营之行为我们和中国学生之间打下良好的友谊发展基础，我们面临的挑战是继续维护和发展它。”

　　“长亭外，古道边，芳草碧连天”，学生们还现场表演了在中国学会的这首著名歌曲《送别》。