朝鲜部队在与韩国具有主权争议的黄海水域上对韩国开火，韩方部队也作出了还击。

　　韩联社报道称，朝方星期三（1月27日）上午在韩方控制的白翎岛附近向韩方发射了数枚海岸炮。

　　朝鲜中央通讯社随后转发官方声明证实，这是他们在进行的年度实弹演练，并表明演练将会继续。

　　据报道，朝鲜在星期二（26日）宣布在其部分海域实施禁航。

　　法新社引述韩国联合参谋本部发言人称，朝方在当地时间上午9时（格林尼治标准时间零时）在黄海（韩国称西海）北方界线附近向韩方开火。事件没有造成任何人员伤亡或破坏。

　　朝中社报道说，朝鲜日后仍将在同一水域进行演练。

　　持续紧张

　　法新社引述的韩国官员称，炮弹坠落在界线以北，韩方部队是在炮弹仍在空中时开火还击。

　　韩联社随后引述军方人士称，韩方的炮弹是向不同的方向发射，是警告性质，否认双方交火。

　　BBC驻首尔记者萨德沃尔分析说，北方界线一带此前多次发生的同类事件最终没有造成局势进一步恶化，但还是会引起韩国以至于其他邻国的担忧。

　　记者还说，这次开火被解读为平壤试图加剧朝鲜半岛紧张局势的又一举措，以图获得外交上的优待。

　　北方界线是在1953年韩战结束后由美国为首的联合国部队单方面划定的。朝鲜至今拒绝承认这一界线。

　　去年11月，韩朝海军也曾在北方界线水域短暂交火，据报有一名朝鲜海军士兵丧生，三人受伤。