海地的地震迄今已在14个在联合国人员和56名工作人员受伤，造成伤亡，但报告说，秘书长的特别代表中的伤亡是无法证实，联合国的维和一个总部首席记者招待会上说，今天。



阿兰乐罗伊，副秘书长负责维持和平行动的报告，确认赫迪阿纳，特别代表和联合国海地稳定团长（联海稳定团），克里斯托弗在他酒店的总部大楼在港太子港一直处于一次地震。秘书长已决定派遣维持和平行动艾德蒙穆雷助理秘书长，担任代理特派团团长担任星期五。



由苏珊娜Malcorra，陪同副秘书长外勤支助，罗伊乐先生说，约3000名士兵和警察特派团目前在海地首都是要确保机场，巡逻，幸存者的城市和挖掘。联海稳定团总部已经崩溃，因为有蒙大拿酒店设施，另一联合国工作人员居住。港口机场近太子港开始运作，但它的控制塔倒塌。两个主要现在需要的是搜索和重型装备和医疗队，救援队，他说。



Malcorra女士补充说，也有水和口粮需要。联合国工作人员已与人口分享他们的口粮，以及联海稳定团的后勤基地，现在作为其总部的医疗服务和支持，协助。特派团正在评估有关情况，并提供支持的海地人。



她说，14日死亡的姓名被交叉检查与部队和警察派遣国。其中有3巴西，约旦和10名军事人员，以及海地平民。虽然团工程师在地上时，他们缺乏专业知识和工具来处理这样大规模的破坏，因此谨慎地移动，以免使局势进一步恶化。该机场是控制活动的业务，但必须手动执行，她补充说，联合国是预先放置一个平面，可以开始迈阿密和港口之间穿梭太子港上周五。



在回答问题时，她说，只是证实死亡的联合国文职人员是海地，但她担心会有更多。虽然联合国员工中也受伤，确认过程是一个微妙的姓名，必须交叉重复的记录，通过检查，由于原纪录曾在总部大楼被摧毁。



下一步的亲属前必须通知媒体，这一进程必须以正确的方式，以防止家庭成员间的消极或积极的期望一样，她强调，她表示，她曾与联合国几个亲属困难的对话联合国工作期间，她只能够说，大约150名员工没有被占。



罗伊乐先生说，有10人被提取从瓦砾中救出克里斯托弗酒店在白天，而且人们仍在获救。他对网站之间的通讯等设施没有数字是不可能的，由后勤基地提供的资料并不齐全。获救的人，也从总部大楼的低层来。顶层，在阿纳比先生，大概是地震发生时，一直是受影响最严重。



在回答有关该特派团未来的问题，罗伊乐先生表示，它已取得了不少成就，仍然在海地需要，特别是关于在10月即将举行的选举。部队指挥官已离开该国在地震中和回来的路上了。直到他返回部队副指挥官负责，明天，穆莱特先生将接管特派团的文职部门的命令。



对所需的设备问题时，女士说，一般Malcorra设备可用，但有一个传感器，需要倾听生命迹象的废墟下。也有专门知识和指导的需要。两名美国救援队和一中一人已在工作，而来自多米尼加共和国的另一名接近公路站点。每分钟计算，她特别强调指出，必须进行管理的优先事项，因为有运输能力有限，从机场物资的地点。



关于联合国工作人员之间的情感后果问题，她说，情况都很难，但专门的维和人员上了什么要做的重点。电话线已经成立了回答家人来电，咨询服务，地面上的工作人员提供。更多创伤辅导员在路上的时候，她补充说。



罗伊乐先生说，群情高涨，虽然没有数据可用，伤亡人数可能是联合国历史上的最高水平。



当被问及谁是协调救援工作，他说，勒内普雷瓦尔总统访问了后勤基地，并补充说穆莱特先生在抵达后的第一项任务将是协调与海地当局。秘书长是大会的简报，并协调援助的呼吁。在人道主义事务协调厅（人道协调厅）将协调的紧急呼吁，可能是上周五。联海稳定团的重点同时在救援行动，帮助海地人民。控制的机场目前在联合国的手，但美国将有可能接任的空中行动。



在回答其他问题，Malcorra女士说，太子港不仅是家庭的工作地点。在克里斯托弗酒店已检查与最低业务安全标准，并遵守一些调整，已经取得了。联海稳定团的预算足以容纳如临时住房建设，迫切需要，她补充说。

哪个国家没点黑幕啊，只是中国的多了而已。

美国建国初期还是那么肮脏啊，