Board logo

标题: 比较一下:中华民国、大陆、美国警察的入警誓词 [打印本页]

作者: 210007508803    时间: 2009-12-28 22:01     标题: 比较一下:中华民国、大陆、美国警察的入警誓词






中华民国警察入警誓词:

  「余誓以至诚,恪遵国家法令,尽忠职守,报效国家;依法执行任务,行使职权;勤谨谦和,为民服务。如违誓言,愿受最严厉之处罚,谨誓。」


大陆警察入警誓词:

「我宣誓,我志愿成为一名中华人民共和国人民警察,我保证忠于中国共产党,忠于人民,忠于法律;听从指挥;严守纪律,保守秘密;秉公执法,清正廉洁;格尽职守,不怕牺牲;全心全意为人民服务。我愿献身于崇高的人民公安事业,为实现自己的誓言而努力奋斗!”」




美国警察入警誓词:

「作为一名警官,我最基本的职责是为公民服务,保卫他们的生命和财产,保护无辜的人不受冤屈,保护弱小者不受欺压,打击暴力,维护和平的社会秩序,尊重宪法赋予每个公民的自由、平等及享受司法公正的权利。我将保证我的私生活干净清白;在面对嘲讽、蔑视和危险时,我将保持镇定与勇气;我将严格自律,待人和善并永远乐于助人。我将在我的个人生活和职业生涯中永远保持诚实,我将作一名遵守法律和内部规章的模范。除非工作需要,我将严守机密。我将永远不会因个人的感觉、偏见、憎恶或友谊而影响我的执法。我绝不向暴力和犯罪妥协,我将文明执法,绝不带有任何邪念、恐惧和恩惠。我绝不滥用武力,绝不收受贿赂。我的警徽是我向公众许下的诺言的象征,我将时刻佩戴它,努力去实践我的诺言,在上帝面前,我将把我的一切奉献给我所崇敬的事业。」


作者: 会射箭的熊    时间: 2009-12-28 22:22

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: NCR    时间: 2009-12-28 22:29

不知道是不是因为翻译的原因?姑且都已口号来看,美国的感觉好些.
作者: luoyifeng    时间: 2009-12-29 00:56

这3个最大的区别就在与,共党的宣誓词多了一个“忠于共党”

这要是是在别的国家肯定被人骂死
作者: love0084    时间: 2009-12-29 01:07

大陆的警察连自己的国家都不忠于,忠于党就可以了,太歪了。
作者: 大洋国老大哥    时间: 2009-12-29 01:11

忠于钱,全心全意为人民币奋斗到是真的
作者: armstrong001    时间: 2009-12-29 01:29

说点阅后感:
民国警察那词说了,有点入天地会的味道,尤其最后两句
大陆警察那词麻烦楼主查下,是不是搞错了?怎么看着象是入了地下党?军统又回来了?
美国警察那词。。。整一受气包台词。。。大家喜欢吧?
作者: dsbshini    时间: 2009-12-29 22:30     标题: 回复 7# armstrong001 的帖子

你说的我比较支持一看还真是那个味
作者: 翡翠喵喵    时间: 2009-12-30 00:46

原来我们的警察只要忠于党就可以了,其他的完全忽略不计
作者: colin618    时间: 2009-12-30 10:26

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽




欢迎光临 ::电驴基地:: (https://54.244.168.166/) Powered by Discuz! 6.0.0