《壹周刊》:统一语言,根本是专权者箝制民众思想的政治手段,妄图藉此消除当地文化传统,为人民洗脑,以便於操控。

难道明代抗清名将袁崇焕在冲锋陷阵时,不喊:「掉哪妈!顶硬上!」
反而用普通话说:「他妈的!支持下去!」
会更能激励士气吗?
香港回归前,法庭语言以英语为主。曾有位外籍法官跟笔者说:「回归後,当香港法庭进行中文聆讯时,你一定要确保中文就是本地话(punti)。」当时,
我对其疑虑不以为然,因为在香港,中文理所当然是广东话,如果中文是指普通话或其他方言,那岂不是失却推行中文聆讯的意义,政府总不会如此愚昧无知吧!
不过,近月在广州爆发的广州话保衞战,却提醒笔者凡事都不可太「老定」。(「老定」的意思亦即「想当然」,以为一件事情必定如此,但实情却不一定。)
本月初,广州市政协提案委副主任纪可光向市长万庆良建议,
为迎接广州亚运会,要营造良好的语言环境,打造国际都市形象,故应将广州电视台的基本播音用语,由粤语改为普通话。 建议惹起极大回响,再加上随後揭发东莞文化部门下令,将明代名将袁崇焕雕像下「掉哪妈!顶硬上!」的热血名言铲除。因而引发出广州话保衞战,不仅当地媒体广泛讨论,网络世界也是议论纷纷,更有年轻人在网上号召,在过去的周日(二十五日)举行撑广州话集会。
後来,活动虽然因为当局打压而宣布取消,但还是有成千上万人按照原定时间和地点,自发举行集会,以示对广州话的强烈支持。
方言为一个地方文化的主要部分,而且方言所表现出来的文化,绝非用文字所能一一描写。正如上文笔者用了「老定」一词,总觉得接下来的解释,义是有了,但
还是稍欠神绪。的而且确,广东话词汇丰富,歇後语既幽默风趣,又具历史典故,个中神韵实非普通话所能取代。此外,粤语更被誉为研究中华文化的瑰宝和活化
石,因为有许多权威学术书籍都认定,粤语保留了很多古字古音,对文化、历史意义重大。
何况,众所周知,统一语言,根本是专权者箝制民众思想的政治手段,妄图藉此消除当地文化传统,为人民洗脑,以便於操控。是
次中共便以亚运会为藉口,将广州电视台的基本播音用语改为普通话。其实,听不明广州话,还有多个普通话电视频道可供选择,为何硬要广州电视台改变基本播音
用语呢?亚运会完结後,就会还原广州话吗?只怕是刘备借荆州 —— 一去无回头(有借无还)。难怪广州同胞会如此着重保衞广州话,扞衞岭南文化。
据了解,现今广州成长的小朋友,有的真是不懂说广州话的,而且就连本身是广州人的父母,都拿他们没办法。随着国家富强,近年香港学校采用普通话教中文,
亦渐成趋势。普通话在港的流行,虽则尚未如在广州般,对广州话的承传造成威胁,但这或许是由於实施年期尚短,再加上广东话仍是主要教学语言,所以普通话对
本港文化造成的冲击仍较轻。然而,中央一直不满特区民心尚未回归,而且笔者也提到,专权者会利用统一语言,来操控人民。加上香港也在考虑申办亚运,因此我
们不能不担心,特区政府也可能会因受压,甚或为向北京献媚而主动提出,因亚运而将电视台用语改为普通话。到时,港人才站出来保衞广东话的话,那就太迟了!