打印

【VOANEWS】爱上中国小伙的美国姑娘甘当访民

老西

一坛一世界～

基地副总

Rank: 30

基地首席菜鸟大队长

首席劳模基地十字军偶然贡献奖杰出贡献

1^# 大中小发表于 2009-11-30 00:21 只看该作者

【VOANEWS】爱上中国小伙的美国姑娘甘当访民

美国更新时间 2009年 11月 29日星期天 03:57 PM 格林威治标准时间

爱上中国小伙的美国姑娘甘当访民

记者: 燕青 | 华盛顿

　　美国之音做过不少有关中国访民的报导。不过，今天为您报导一位在中国上访的美国姑娘。这位美国姑娘怎么在中国成了一位访民呢？

　　朱莉和刘士亮

　　朱莉.哈尔姆斯(Julie Harms)1978年12月出生在美国南部的德克萨斯州，今年30岁。1998年夏天的时候，她作为一位留学生到中国去做社会调查，在安徽省合肥把调查材料、还有自己的一些物件寄回美国的时候碰到了在那里当保安、来自安徽五河县的一位小伙子，这个小伙子名叫刘士亮。那个时候，属马的朱莉只有20岁，属猴的刘士亮才18岁。

*合肥初会*

　　星期天，朱莉从北京接受美国之音电话采访的时候回忆说：“当时经过合肥准备去九华山、黄山那些地方，所以在合肥停了两三天。”她说，因为两三天内连续去了邮局好几趟寄东西，而且那个时候那边还没有很多外国人，她估计引起了刘士亮的注意。

　　

　　这位美国姑娘说：“刚开始他都不知道我会不会讲中文，或者是我的中文讲的怎么样，然后他简单地问我喜不喜欢合肥，喜不喜欢中国，他显得很关心我，希望我在那边过得顺利。他问我很简单的一些问题，我觉得(他)还是挺不错的!”

*“追”出邮局*

　　就在朱莉最后一次寄完东西，要去火车站买票准备赶往下一站的时候，刘士亮不放心地一再问她知不知道火车站怎么去。朱莉告诉他，放心吧，我能找到。不过--“出了邮局的门之后，过了不到30秒钟，我听到后面有脚步声，有人好像在后面跑得挺快的!我回头一看，就是他!”

　　朱莉告诉我们，那个时候才18岁的安徽小伙儿刘士亮就这么勇敢地“追”上了她。

　　今年6月份，刘士亮在深圳被逮捕，原因是两年前和安徽老家的某个邻居发生了纠纷和角斗。他现在被关押在安徽省五河县的监狱里。刘士亮的家人和朱莉深信当地公安部门对这一民事纠纷处理得不公、不当，个中的原因，他们猜想，是因为对方在县里公安部门“有人”。

　　如今，经历了10年爱情长跑的朱莉成了北京城里一位罕见的外国访民。

*区别在于执法*

　　朱莉说：“从六、七月份开始，我买了好多中国法律方面的书，刑法、刑事诉讼法、宪法、信访条例，等等各种各样的书，看完了，我觉得跟国外的那些(法律条文)区别也不算太大，但是在执行、执法那方面，差别有时候可能还是挺大的。”

*惦记衣食*

　　和普通的访民一样，朱莉一样惦记着现在已经是自己未婚夫的刘士亮在监狱里的处境。

　　她说：“就是担心他在里面有没有什么问题，饭够不够吃，衣服够不够穿，因为现在快到冬天了；到夏天就怕他会受热，因为那里基本上不通风，条件不是那么好；而且这一段时间基本上就根本见不到他。”

　　从刘士亮6月份被逮捕以后，只有在9月份开庭的时候，朱莉才见到他一面。让朱莉感到欣慰的是，刘士亮在写给她的信里，并没有自暴自弃，而是依然憧憬着未来。

　　朱莉1996年从德克萨斯州考入哈佛大学，2000年毕业，她学习的专业是东亚问题以及国际关系。她说，未婚夫刘士亮虽然高中毕业以后就开始打工，并没有正式的大学文凭，但是他很勤奋，在深圳打工期间常常是白天打工，晚上到夜校去学习，并且还拿到了物业管理方面的证书。

*心里好*

　　朱莉说，刘士亮的父母都是农民，一开始的时候不知道朱莉会不会看不起乡下人，在安徽农村可能会过不惯，但是日子久了，这种担心也就逐渐消除了。

　　朱莉说：“如果从表面上，一些人看我们可能会觉得，这怎么可能？一个中国人、一个美国人，一个念过哈佛，一个本科没有念完，一个老家在农村，一个在城里长大，有这些区别。但是我觉得，我们俩--怎么说呢？主要还是看人；主要还是看人好、心里好。”

　　刘士亮一案定于星期三、也就是12月2号再次在安徽五河县开庭。

关键词：朱莉.哈尔姆斯，刘士亮，安徽五河县，上访

图片来源：　http://news.sohu.com/20070807/n251458231.shtml

相关链接：　http://www.chilicity.com/publishhtml/33/2009-11-11/20091111050219.html

洋秋菊打官司美国女子上访无果写信胡温（图）

2009/11/11

朱莉与刘士亮

　　美国哈佛女子朱莉多年前与中国小伙刘士亮相遇，一见钟情，可就在准备成婚之际，刘士亮陷入家乡一起纠纷中，被捕入狱。朱莉为未婚夫奔波数月上访无果，心力交瘁，日前写信给胡温求救。

　　据海外网站报导，11月7日，美国公民朱莉写公开信给中国领导人胡锦涛、温家宝等人，诉说冤屈。她表示：“这几个月的经历让我寒心，我体会到做一个中国百姓的痛苦和所遭受的歧视，在对法律失望之后，我不得不这么做。”

　　生长在美国南部得克萨斯州的朱莉，考入名校哈佛就读国际关系专业后，又在美国东北部的新英格兰地区生活了几年。作为一位地道且受过良好教育的白人青年女子，她说：“除了这一步，没有别的办法啊！我只希望能解决问题，没想到这么一个小小的案子弄成这样。”　

　　多次上访无果

　　上周五（6日），朱莉陪着刘士亮的父母来到安徽省检察院，之前她曾在七八两月两次登门。“其实我这次去，不抱任何希望。”朱莉说：“我只是为了带妈妈去那里，把憋在心里的话说出来，也让他们看看之前办案时一些不正常的东西。”

　　6日上午，省检接待室的两位工作人员看了材料，发现刘士亮头部曾被打成重伤，直到现在都要吃药，他们问朱莉为何不申请取保候审。朱莉告诉他们，刘士亮一被捕，她就提出取保候审的要求，并且每隔一个礼拜又重提一遍，但公安局和检察院，都以刘士亮不认罪为由不予批准。

　　安徽省检察院接待室的人把他们的话做了记录，并说会和蚌埠市检察院联系，除此以外，朱莉和刘士亮父母没有听到更多令他们满意的话。“他们只说等法院判下来，如果我们不服，七天内可以上诉。”朱莉说：“其实这些我在上访时，早已经知道了。”

　　下午5点，临近下班时分，刘士亮在五河县的律师接到通知，说是案子由县法院退回县检察院。得到消息，朱莉并不清楚这到底意味着什么。

　　安徽省五河县公检法跟谁说“不”

　 11月10日，朱莉因感冒在深圳病倒。这一天，刘士亮的律师刘咏梅表示，五河县检察院和法院的领导一齐被召至蚌埠市汇报刘士亮的案情，并估计案件最快会在10天后开庭。
　
　　刘咏梅律师同时还是刘士亮的亲戚，在五河的淮光律师事务所执业20年，其办公室与县公安局同在县政法大楼，她认为媒体的关注和朱莉的介入使得刘士亮的处境更加艰难。她强调她是以亲戚的身份说话：“就因为刘士亮有个美国的非正式的太太，在这里操纵一切，导致他因这么轻微的事情身陷囹圄。因为朱莉的存在，我们在本地的关系无法帮到刘士亮。因为刘家人相信了美国的手段，结果这一套在中国走不通。”
　　
　　刘咏梅认为，上周五县检察院将案子撤回，周一又再行起诉，为的只是延长对刘士亮的羁押。“县公安局长是县委常委，县政法委书记，法院院长是政法委第一副书记，谁都明白这只是一个游戏。”

　　对法律说“不”
　
　　上周五，刘士亮案被五河县检察院从法院撤回，本周一上午，五河县检察院再将案子送交县法院。刘咏梅强调说：“必须弄清楚，这一次不是法院退回，而是检察院撤回案子。中国的刑诉法有程序上的规定，检察长有权力撤回起诉，如有新证据，可以再行起诉。”
　
　　上周五，五河县公安局长，也就是县政法委书记，叫检察院把案子拿回去，走一遍程序，周五拿回去，周一就起诉了。“这就是真正的内幕。我当然不相信有什么新材料，周六周日休息，会有什么新材料。何况检察院本身就不存在要去侦查的问题。这就是玩游戏，以便重新计算羁押期限。”刘咏梅告诉博讯。
　
　　“本来已经没有理由羁押了，准备研究判他4个月，都基本形成意见了，结果朱莉告县法院违反法律程序，延长羁押期限，要知道法院院长就是县政法委第一副书记。”刘咏梅埋怨道。
　
　　“这就是游戏，如果补充了新证据，再行起诉，法院的审判期限重新计算，从本周一开始算，还可以有一个月的时间再开庭，刘仕亮肯定会被越关越长，现在已经将近5个月了。”刘咏梅心急地说。
　
　　刘咏梅周一去看守所见了刘士亮，她告诉博讯比他案情严重的人、比他晚收押的人，都放出来了。“我接了三个非法侵犯住宅罪的案子，一例是受害人轻伤，一例是三个重伤三个轻伤，一个被判有期徒刑六个月，合并执行三个月，另外一个蓄意伤人，而且以前被判过13年刑，这次也只被判有期徒刑六个月，这些人早就被释放了，他们比刘士亮严重多了，而刘士亮的案子最轻，也最艰难。如果你们媒体真关心他，那就要关心他何时能出来。”刘咏梅埋怨说。
　
　　人在屋檐下，刘咏梅不敢怪罪五河县政法委把法律当游戏，而对朱莉等人找媒体有诸多埋怨。

　　对媒体说“不”
　
　　刘士亮案9月开庭，曾引来了一批国内媒体记者，为此，五河县法院还在庭外破天荒地设置了安检门，以防记者携带微型摄像机或录音机进场。刘咏梅说，结果弄得法院请吃请喝，开完庭，没有一家媒体报道，更别提关注了。
　
　　县政法部门与刘家的第一次公开过招，因国内媒体的背叛，以刘家失利收场。刘咏梅说：“你们媒体要真是关注的话，人早就出来了。又是媒体又是美国对象，刘士亮要是一般农民的话，早就放出来了。”
　
　　在刘咏梅看来，朱莉的上访和媒体关注误了事，因为案子到检察院时，就说检察院违法，到法院就关注法院，到公安局就关注公安局，说他们违法，不如做一个不出声的百姓。“我不明白为什么他们家老是找媒体，媒体都关注哪儿了。越关注越引起领导重视，今天县检察院和法院都已经上蚌埠市汇报去了，至于汇报什么内容，我也不清楚。”
　
　　刘咏梅称自己比谁都更关心刘士亮的案子，因为她既是律师，又是亲戚。“我早就说，跟公检法部门是无法抗衡的，如果认罪走个程序，根本不至于闹成这样。兴师动众不说，家里的钱也花的差不多了。”刘咏梅表示。
　　
　　电话访问的结尾，刘咏梅表示希望能把刘士亮的案子炒作起来，促成中国司法的变化。“ 但我相信，中国不会因这个小案子，修改刑法和刑诉法，我不相信舆论能改变什么。”

　　对洋人朱莉说“不”
　
　　北京时间11日凌晨2点，朱莉表示，周二上午，县法院把案子报到了蚌埠市中级法院。“下午我打了电话联系市中级法院，想确定一下案子的状况。总机接电话的人叫我直接和立案庭联系。立案庭说县法院把案子报到中院了，中级法院还没受理呢。”朱莉说。
　
　　对于刘咏梅的说法，朱莉说早有预料。“刘士亮刚被抓时，律师告诉大哥如果给钱，当地机关就会把程序尽快结束，到时会判轻一点，估计三个月就会出来了。但问题是，刘士亮没有犯罪，根本没进他们家，也根本没造成什么后果，但律师老劝他认罪，说法院会尽快判轻让他出来。”朱莉表示。
　
　　朱莉认为，在中国的基层农村，人们就是这样委屈自己，对她来讲，这样做“那是不可能的啦！”“ 如没有关系在里面，老百姓就要出钱再出钱，谁会相信依法办案，我现在知道了黑暗到底是什么！”朱莉说。
　
　　朱莉从今年七月份开始寻求媒体帮助，她要为无辜的爱人申冤，那时刘士亮的大哥还听当地官员的话，相信很快就要结案了。“记得08年12月初，我和刘士亮第一次去国家公安部上访，五河的律师就不高兴，但上访，是国家给予人民的权力。”朱莉说。
　
　　朱莉的这种认死理和倔劲儿，不但惹得当地律师不高兴，更惹恼了五河县的政法部门，在前几日采访时，朱莉就表示：“他们才不怕我们上访呢，他们等着看我们的笑话。”
7日，朱莉从安徽赶回深圳，为的是进行例行的血液检查，她的肺栓塞靠药物基本上被控制住，此次检查已因她滞留合肥被推迟了一周。朱莉说：“下一步是去安徽还是北京，要看案件进展情况。如果我们家人被约谈，我就要赶去安徽。”朱莉说：“我一直心存刘士亮被释放的希望，但因不断受挫折，我也不再乐观，只有见到他的那一天，我才会安心。”

　　9日上午，五河县检察院又把刘士亮案交回县法院，刘士亮的律师周二（10日）将到五河县城，以探明县检察院是否补充了新材料。

　　在此之前，朱莉已两次上访安徽省检察院，并去安徽高级法院以及北京上访，但和去其它地方一样，都令她失望。“我反正早就不相信他们相关机关的话，如说得好听一些基本上是因为想骗人的啦。”

　　朱莉说，她去北京上访时，在外面排队的访民以为她是外国记者来采访，纷纷把上访材料给她看，向她述说自己的故事。“上访的老百姓受的是怎样的苦啊”朱莉感慨道。

　　祸起乡村小风波

　　据深圳新闻网和博讯记者之前的报导，1999年朱莉来中国旅游，在合肥遇见了在邮局做保安的打工仔刘士亮，两人一见钟情。07年5月，朱刘二人准备成婚，朱莉飞回美国办事情，刘士亮回乡。之前，刘士亮家因孩童纠纷与同村刘世勋闹下过节，刘士亮家里多人被打伤。

　　此次，刘士亮回家路过刘世勋家门口，他想顺便去讨个说法，谁知单身一人的刘士亮被刘世勋家打得头破血流，住院治疗。从美国回来的朱莉，也赶到五河县。从此这同姓的刘家便打开了官司，跨国的婚事也就拖了下来。

　　07年12月底，刘世勋被捕，08年6月被以“故意伤害罪”判刑5年半。但刘世勋家也并不是吃素的，他们在08年2月将刘士亮告上法院，控以“非法侵入他人住宅”罪。

　　刘士亮被以“非法侵入他人住宅罪”遭网上通缉，09年6月，刘士亮在深圳被安徽五河县警察逮捕。

　　这对相爱十年的情人，安徽人见到的只是一个洋妞几个月来孤身一人到处上访，是看守所的墙隔断了他们。朱莉说，刘士亮的来信，她一直都装在口袋里。“他所有的信，我都保存着。”朱莉说。仿佛只有这样，他们才像不曾分开

TOP

rainy_gl

部门主管

Rank: 20

杰出贡献

2^# 大中小发表于 2009-11-30 00:32 只看该作者

哈佛的学生。。。
这才是单纯的爱啊。。。

TOP

big_jackass

大坏蛋

卫戍部队

Rank: 15

基地坏蛋联盟

偶然贡献奖杰出贡献

3^# 大中小发表于 2009-11-30 00:39 只看该作者

引用:

刘咏梅律师同时还是刘士亮的亲戚，在五河的淮光律师事务所执业20年，其办公室与县公安局同在县政法大楼，她认为媒体的关注和朱莉的介入使得刘士亮的处境更加艰难。她强调她是以亲戚的身份说话：“就因为刘士亮有个美国的非正式的太太，在这里操纵一切，导致他因这么轻微的事情身陷囹圄。因为朱莉的存在，我们在本地的关系无法帮到刘士亮。因为刘家人相信了美国的手段，结果这一套在中国走不通。”

哎！中国还有太长的路要走。。。。。。。